refactor(gui): разделить app.go на binding-файлы по доменам, вынести sync apply

- app.go (1810→280 строк): только App struct, startup, DTOs, helpers
- bindings_{nodes,files,notes,actions,worklog,activity,sync,settings}.go
- sync_apply.go: все applyRemote* методы
- i18n: internal/i18n (Go, embed JSON) + frontend/src/lib/i18n (JS)
- core/sync/safe_path.go: SafeVaultPath
- scripts/check-i18n.sh: проверка хардкода кириллицы и bidi-символов
- build.sh: NVM loading, set -e

Все сборки (CLI, server, gui, frontend), go vet, go test проходят.

internal/i18n/locales/en.json

@@ -0,0 +1,101 @@
+{
+  "nav.today": "Today",
+  "nav.inbox": "Inbox",
+  "nav.activity": "Activity",
+  "nav.clients": "Clients",
+  "nav.projects": "Projects",
+  "nav.recipes": "Recipes",
+  "nav.documents": "Documents",
+  "nav.archive": "Archive",
+
+  "tab.overview": "Overview",
+  "tab.notes": "Notes",
+  "tab.files": "Files",
+  "tab.actions": "Actions",
+  "tab.worklog": "Work Log",
+  "tab.activity": "Activity",
+
+  "common.save": "Save",
+  "common.cancel": "Cancel",
+  "common.delete": "Delete",
+  "common.rename": "Rename",
+  "common.close": "Close",
+  "common.create": "Create",
+  "common.confirm": "Confirm",
+  "common.back": "← Back",
+  "common.loading": "Loading...",
+  "common.error": "Error:",
+  "common.yes": "Yes",
+  "common.ok": "OK",
+  "common.run": "Run",
+  "common.name": "Name",
+  "common.settings": "Settings",
+
+  "welcome.title": "Verstak",
+  "welcome.selectSection": "Select a section in the sidebar.",
+  "welcome.addCase": "Add case",
+
+  "event.noteCreated": "Note created",
+  "event.noteUpdated": "Note updated",
+  "event.fileAdded": "File added",
+  "event.fileDeleted": "File deleted",
+  "event.fileRenamed": "File renamed",
+  "event.fileCopied": "File copied",
+  "event.fileMoved": "File moved",
+  "event.caseCreated": "Case created",
+
+  "action.openUrl": "Open URL",
+  "action.openFile": "Open file",
+  "action.openFolder": "Open folder",
+  "action.runCommand": "Run command",
+  "action.runScript": "Run script",
+  "action.openTerminal": "Open terminal",
+  "action.launchApp": "Launch app",
+
+  "note.add": "+ Add note",
+  "note.noNotes": "No notes",
+  "note.title": "Note title",
+  "note.placeholder": "Start writing...",
+
+  "file.addFile": "+ Add file",
+  "file.addFolder": "+ Add folder",
+  "file.preview": "Preview",
+  "file.openExternal": "Open in external program",
+  "file.openFolder": "Open folder",
+  "file.delete": "Delete",
+  "file.pickSingle": "Select file",
+  "file.pickDirectory": "Select folder",
+
+  "sync.title": "Sync",
+  "sync.settings": "Sync settings",
+  "sync.status": "Status",
+  "sync.server": "Server",
+  "sync.device": "Device",
+  "sync.connected": "Connected",
+  "sync.notConnected": "Not connected",
+  "sync.disabled": "Disabled",
+
+  "server.registerBtn": "Register",
+  "server.loginBtn": "Log in",
+  "server.logout": "Log out",
+  "server.username": "Username",
+  "server.email": "Email",
+  "server.password": "Password",
+  "server.save": "Save",
+  "server.back": "← Back",
+
+  "admin.devices": "Devices",
+  "admin.users": "Users",
+  "admin.smtp": "SMTP Settings",
+  "admin.healthCheck": "Health check",
+  "admin.status": "Status",
+  "admin.active": "Active",
+  "admin.revoked": "Revoked",
+
+  "error.generic": "An error occurred",
+  "error.invalidCredentials": "Invalid username or password",
+  "error.accountBlocked": "Account blocked",
+  "error.emailNotConfirmed": "Email not confirmed",
+  "error.tokenInvalid": "Invalid or expired token",
+  "error.tokenExpired": "Token expired"
+}

internal/i18n/locales/ru.json

@@ -0,0 +1,383 @@
+{
+  "nav.today": "Сегодня",
+  "nav.inbox": "Неразобранное",
+  "nav.activity": "Активность",
+  "nav.clients": "Клиенты",
+  "nav.projects": "Проекты",
+  "nav.recipes": "Рецепты",
+  "nav.documents": "Документы",
+  "nav.archive": "Архив",
+  "nav.sections": "Разделы",
+  "nav.cases": "Дела",
+  "nav.noCases": "Нет дел",
+  "nav.sync": "Синхронизация",
+  "nav.syncSettings": "Настройки синхронизации",
+  "nav.syncNow": "Синхронизировать",
+  "nav.selectPrompt": "Выберите раздел или дело",
+  "nav.brand": "Верстак",
+
+  "tab.overview": "Обзор",
+  "tab.notes": "Заметки",
+  "tab.files": "Файлы",
+  "tab.actions": "Действия",
+  "tab.worklog": "Журнал",
+  "tab.activity": "Активность",
+
+  "common.save": "Сохранить",
+  "common.cancel": "Отмена",
+  "common.delete": "Удалить",
+  "common.rename": "Переименовать",
+  "common.close": "Закрыть",
+  "common.create": "Создать",
+  "common.confirm": "Подтверждение",
+  "common.back": "← Назад",
+  "common.loading": "Загрузка...",
+  "common.error": "Ошибка:",
+  "common.yes": "Да",
+  "common.ok": "OK",
+  "common.copy": "Копировать",
+  "common.cut": "Вырезать",
+  "common.paste": "Вставить",
+  "common.duplicate": "Дублировать",
+  "common.run": "Запустить",
+  "common.test": "Test",
+  "common.testAgain": "Проверить",
+  "common.connect": "Подключиться",
+  "common.disconnect": "Отключиться",
+  "common.settings": "Настройки",
+  "common.name": "Название",
+  "common.type": "Тип",
+  "common.section": "Раздел",
+  "common.created": "Создано",
+  "common.empty": "Нет",
+  "common.newName": "Новое имя",
+
+  "welcome.title": "Верстак",
+  "welcome.selectSection": "Выберите раздел в боковой панели.",
+  "welcome.createCase": "Или создайте новое дело кнопкой «+».",
+  "welcome.addCase": "Добавить дело",
+
+  "event.noteCreated": "Заметка создана",
+  "event.noteUpdated": "Заметка изменена",
+  "event.fileAdded": "Файл добавлен",
+  "event.fileDeleted": "Файл удалён",
+  "event.fileRenamed": "Файл переименован",
+  "event.fileCopied": "Файл скопирован",
+  "event.fileMoved": "Файл перемещён",
+  "event.folderAdded": "Папка добавлена",
+  "event.folderDeleted": "Папка удалена",
+  "event.folderRenamed": "Папка переименована",
+  "event.caseCreated": "Дело создано",
+  "event.caseUpdated": "Дело изменено",
+
+  "kind.project": "Проект",
+  "kind.client": "Клиент",
+  "kind.document": "Документ",
+  "kind.recipe": "Рецепт",
+  "kind.archive": "Архив",
+  "kind.case": "Дело",
+
+  "action.openUrl": "Открыть URL",
+  "action.openFile": "Открыть файл",
+  "action.openFolder": "Открыть папку",
+  "action.runCommand": "Запустить команду",
+  "action.runScript": "Запустить скрипт",
+  "action.openTerminal": "Открыть терминал",
+  "action.launchApp": "Запустить приложение",
+  "action.addAction": "+ Добавить действие",
+  "action.newAction": "Новое действие",
+  "action.noActions": "Действий пока нет",
+  "action.run": "Запустить",
+  "action.dataUrl": "URL",
+  "action.dataPath": "Путь",
+  "action.dataCommand": "Команда",
+  "action.urlPlaceholder": "https://example.com",
+  "action.pathPlaceholder": "/path/to/file",
+  "action.commandPlaceholder": "команда",
+  "action.namePlaceholder": "Например: Открыть сайт",
+
+  "note.add": "+ Добавить заметку",
+  "note.new": "Новая заметка",
+  "note.title": "Название заметки",
+  "note.noNotes": "Нет заметок",
+  "note.createFirst": "Создайте первую заметку для этого дела.",
+  "note.placeholder": "Начните писать...",
+  "note.unsavedTitle": "Несохранённые изменения",
+  "note.unsavedMessage": "Закрыть редактор? Все несохранённые изменения будут потеряны.",
+  "note.unsavedClose": "Закрыть",
+
+  "file.addFile": "+ Добавить файл",
+  "file.addFolder": "+ Добавить папку",
+  "file.newFile": "+ Новый файл",
+  "file.addFileSimple": "Добавить файл",
+  "file.addFolderSimple": "Добавить папку",
+  "file.noFiles": "В этой папке пока нет файлов",
+  "file.noFilesCase": "В этом проекте пока нет файлов",
+  "file.hint": "Добавьте файл или папку, чтобы сохранить материалы проекта.",
+  "file.root": "Файлы",
+  "file.preview": "Предпросмотр",
+  "file.openExternal": "Открыть во внешней программе",
+  "file.openFolder": "Открыть папку",
+  "file.showInExplorer": "Показать в проводнике",
+  "file.more": "Ещё",
+  "file.delete": "Удалить",
+  "file.ariaFolder": "Папка",
+  "file.ariaFile": "Файл",
+  "file.scanning": "Сканирование...",
+  "file.pickSingle": "Выберите файл",
+  "file.pickMultiple": "Выберите файлы",
+  "file.pickDirectory": "Выберите папку",
+  "file.importTitle": "Добавить в",
+  "file.importFiles": "Файлов:",
+  "file.importFolders": "Папок:",
+  "file.importSize": "Размер:",
+  "file.importCopy": "Скопировать",
+  "file.importLink": "Привязать",
+  "file.selectCaseFirst": "Сначала выберите дело для добавления файлов",
+
+  "worklog.title": "Журнал",
+  "worklog.whatDone": "Что сделано",
+  "worklog.minutes": "Мин",
+  "worklog.min": "мин",
+  "worklog.log": "Записать",
+  "worklog.empty": "Записей работы пока нет",
+
+  "sync.title": "Синхронизация",
+  "sync.settings": "Настройки синхронизации",
+  "sync.status": "Статус",
+  "sync.server": "Сервер",
+  "sync.device": "Устройство",
+  "sync.deviceId": "ID устройства",
+  "sync.unpushed": "Неотправлено",
+  "sync.lastSync": "Последняя синх.",
+  "sync.revoked": "Отозвано",
+  "sync.connected": "Подключено",
+  "sync.notConnected": "Не подключено",
+  "sync.disabled": "Отключена",
+  "sync.serverUrl": "URL сервера",
+  "sync.serverUrlPlaceholder": "https://example.com:47732",
+  "sync.username": "Логин",
+  "sync.usernamePlaceholder": "username",
+  "sync.password": "Пароль",
+  "sync.passwordPlaceholder": "password",
+  "sync.autoSync": "Автосинхронизация (мин, 0 = отключено)",
+  "sync.saveInterval": "Сохранить интервал",
+  "sync.syncNow": "Синхронизировать",
+  "sync.disconnect": "Отключиться",
+  "sync.connect": "Подключиться",
+  "sync.test": "Проверить",
+  "sync.settingsSaved": "интервал сохранён",
+
+  "today.title": "Сегодня",
+  "today.changedCases": "Изменён сегодня",
+  "today.timeline": "Лента за сегодня",
+  "today.empty": "Сегодня пока тихо",
+  "today.emptyHint": "Здесь появятся дела, заметки, файлы и действия, с которыми вы работали сегодня.",
+  "today.plural.case_one": "дело",
+  "today.plural.case_few": "дела",
+  "today.plural.case_many": "дел",
+  "today.plural.note_one": "заметка",
+  "today.plural.note_few": "заметки",
+  "today.plural.note_many": "заметок",
+  "today.plural.file_one": "файл",
+  "today.plural.file_few": "файла",
+  "today.plural.file_many": "файлов",
+  "today.plural.event_one": "событие",
+  "today.plural.event_few": "события",
+  "today.plural.event_many": "событий",
+
+  "activity.title": "Активность",
+  "activity.empty": "Активность пока не зафиксирована",
+  "activity.perCaseEmpty": "Активность пока не зафиксирована",
+
+  "overview.type": "Тип",
+  "overview.section": "Раздел",
+  "overview.created": "Создано",
+  "overview.newNote": "Новая заметка",
+  "overview.addFile": "Добавить файл",
+  "overview.addAction": "Добавить действие",
+  "overview.logTime": "Записать время",
+  "overview.recentNotes": "Последние заметки",
+  "overview.recentEntries": "Последние записи",
+
+  "rename.title": "Переименовать",
+  "rename.emptyError": "Имя не может быть пустым",
+  "rename.invalidError": "Недопустимое имя",
+
+  "delete.confirmTitle": "Удаление",
+  "delete.confirmMessage": "Удалить",
+  "delete.folder": "папку",
+  "delete.file": "файл",
+
+  "template.optionNone": "Без шаблона",
+  "template.optional": "Шаблон (опционально)",
+
+  "mime.jpeg": "Изображение JPEG",
+  "mime.png": "Изображение PNG",
+  "mime.gif": "Изображение GIF",
+  "mime.webp": "Изображение WebP",
+  "mime.svg": "Изображение SVG",
+  "mime.bmp": "Изображение BMP",
+  "mime.tiff": "Изображение TIFF",
+  "mime.avif": "Изображение AVIF",
+  "mime.pdf": "PDF документ",
+  "mime.word": "Документ Word",
+  "mime.excel": "Таблица Excel",
+  "mime.ppt": "Презентация PowerPoint",
+  "mime.zip": "ZIP архив",
+  "mime.gzip": "GZIP архив",
+  "mime.tar": "TAR архив",
+  "mime.sevenz": "7z архив",
+  "mime.rar": "RAR архив",
+  "mime.text": "Текстовый файл",
+  "mime.html": "HTML файл",
+  "mime.css": "CSS файл",
+  "mime.js": "JavaScript файл",
+  "mime.json": "JSON файл",
+  "mime.xml": "XML файл",
+  "mime.yaml": "YAML файл",
+  "mime.binary": "Бинарный файл",
+  "mime.executable": "Исполняемый файл",
+  "mime.folder": "Папка",
+  "mime.unknown": "Неизвестно",
+  "mime.file": "Файл",
+
+  "server.register": "Регистрация",
+  "server.registerTitle": "Verstak Sync — Регистрация",
+  "server.registerBtn": "Зарегистрироваться",
+  "server.login": "Вход",
+  "server.loginTitle": "Verstak Sync — Вход",
+  "server.loginBtn": "Войти",
+  "server.logout": "Выйти",
+  "server.username": "Логин",
+  "server.usernameOrEmail": "Логин или Email",
+  "server.email": "Email",
+  "server.password": "Пароль",
+  "server.passwordConfirm": "Подтвердите пароль",
+  "server.passwordHint": "Минимум 8 символов: латинские буквы + цифры",
+  "server.forgotPassword": "Забыли пароль?",
+  "server.adminLink": "Администратор?",
+  "server.alreadyHaveAccount": "Уже есть аккаунт?",
+  "server.backToLogin": "← Вспомнили пароль?",
+  "server.goHome": "На главную",
+  "server.needEmail": "Email обязателен",
+  "server.allFieldsRequired": "Все поля обязательны",
+  "server.passwordsDoNotMatch": "Пароли не совпадают",
+  "server.resetPasswordTitle": "Verstak Sync — Восстановление пароля",
+  "server.resetPassword": "Восстановление пароля",
+  "server.resetInstruction": "Введите email, указанный при регистрации",
+  "server.sendLink": "Отправить ссылку",
+  "server.emailSentTitle": "Verstak Sync — Письмо отправлено",
+  "server.emailSent": "✓ Письмо отправлено",
+  "server.emailSentMessage": "Если указанный email зарегистрирован, на него придёт ссылка для сброса пароля.",
+  "server.newPasswordTitle": "Verstak Sync — Новый пароль",
+  "server.newPassword": "Новый пароль",
+  "server.passwordChanged": "✓ Пароль изменён",
+  "server.passwordChangedMessage": "Теперь вы можете войти с новым паролем.",
+  "server.save": "Сохранить",
+  "server.emailConfirmed": "✓ Email подтверждён",
+  "server.emailConfirmedMessage": "Ваш email успешно подтверждён. Теперь вы можете войти в систему.",
+  "server.registrationSuccess": "✓ Регистрация успешна",
+  "server.registrationEmailSent": "На вашу почту отправлено письмо с подтверждением.",
+  "server.registrationCheckEmail": "Перейдите по ссылке в письме, чтобы активировать аккаунт.",
+  "server.registrationAutoSuccess": "✓ Регистрация успешна",
+  "server.registrationAutoMessage": "Вы можете войти — подтверждение email не требуется.",
+  "server.back": "← Назад",
+  "server.dashboard": "← Дашборд",
+  "server.users": "Пользователи",
+  "server.adminPwdHint": "Минимум 8 символов, латинские буквы и цифры",
+  "server.newPasswordResult": "Новый пароль: %s\nСообщите его пользователю.",
+
+  "admin.login": "Verstak Sync — Admin Login",
+  "admin.dashboard": "Verstak Sync — Admin",
+  "admin.users": "Verstak Sync — Пользователи",
+  "admin.usersHeading": "Пользователи",
+  "admin.username": "Логин",
+  "admin.email": "Email",
+  "admin.password": "Пароль",
+  "admin.loginBtn": "Войти",
+  "admin.devices": "Устройства",
+  "admin.deviceCount": "Устройств:",
+  "admin.opsCount": "Операций:",
+  "admin.smtp": "Настройка SMTP",
+  "admin.smtpTitle": "SMTP (для писем)",
+  "admin.smtpServer": "Сервер",
+  "admin.smtpPort": "Порт",
+  "admin.smtpType": "Тип",
+  "admin.smtpNoEncryption": "Без шифрования",
+  "admin.smtpUsername": "Логин",
+  "admin.smtpPassword": "Пароль",
+  "admin.smtpFrom": "От кого",
+  "admin.smtpServerURL": "URL сервера",
+  "admin.smtpSave": "Сохранить SMTP",
+  "admin.smtpTest": "Test",
+  "admin.smtpTesting": "⏳ Тестируем...",
+  "admin.smtpPassed": "✓ Тест пройден",
+  "admin.smtpFailed": "✗",
+  "admin.healthCheck": "Health check",
+  "admin.healthLoading": "Загрузка...",
+  "admin.noDevices": "Нет устройств",
+  "admin.device": "Устройство",
+  "admin.user": "Пользователь",
+  "admin.version": "Версия",
+  "admin.status": "Статус",
+  "admin.active": "Активно",
+  "admin.revoked": "Отозвано",
+  "admin.lastSeen": "Активность",
+  "admin.revoke": "Отозвать",
+  "admin.revokeConfirm": "Отозвать устройство?",
+  "admin.filterPlaceholder": "Фильтр по логину...",
+  "admin.actions": "Действия",
+  "admin.confirmed": "Подтверждён",
+  "admin.unconfirmed": "Не подтверждён",
+  "admin.blocked": "Заблокирован",
+  "admin.unblock": "Разблокировать",
+  "admin.block": "Заблокировать",
+  "admin.resetPassword": "Сброс пароля",
+  "admin.resetPasswordConfirm": "Сбросить пароль?",
+  "admin.resetPasswordMessage": "Пользователь не сможет войти со старым паролем.",
+  "admin.resetBtn": "Сбросить",
+  "admin.editUser": "Редактировать пользователя",
+  "admin.editBtn": "Сохранить",
+  "admin.deleteUser": "Удалить пользователя?",
+  "admin.deleteUserMessage": "Будет удалён пользователь «%s» и все его устройства.",
+  "admin.deleteBtn": "Удалить",
+  "admin.resultTitle": "Результат",
+  "admin.confirmTitle": "Подтверждение",
+  "admin.modalCancel": "Отмена",
+  "admin.modalConfirm": "Да",
+  "admin.noUsers": "Нет пользователей",
+  "admin.unblockUserTitle": "Разблокировать пользователя?",
+  "admin.unblockUserMessage": "Пользователь сможет снова войти.",
+  "admin.blockUserTitle": "Заблокировать пользователя?",
+  "admin.blockUserMessage": "Пользователь не сможет войти.",
+  "admin.unblockBtn": "Разблокировать",
+  "admin.blockBtn": "Заблокировать",
+
+  "userDashboard.title": "Verstak Sync",
+  "userDashboard.devices": "Устройства",
+  "userDashboard.connectNew": "Подключить новое устройство",
+  "userDashboard.connectNewHint": "Откройте desktop-клиент Verstak, перейдите в настройки синхронизации и введите URL сервера, логин и пароль.",
+  "userDashboard.noDevices": "Нет подключённых устройств.<br>Подключите устройство из desktop-клиента Verstak.",
+  "userDashboard.device": "Устройство",
+  "userDashboard.status": "Статус",
+  "userDashboard.connected": "Подключено",
+  "userDashboard.lastSeen": "Активность",
+  "userDashboard.version": "Версия",
+  "userDashboard.active": "Активно",
+  "userDashboard.revoked": "Отозвано",
+  "userDashboard.revoke": "Отозвать",
+  "userDashboard.revokeConfirm": "Отозвать устройство? Оно перестанет синхронизироваться.",
+  "userDashboard.revokePrompt": "Введите ваш пароль для подтверждения:",
+  "userDashboard.logout": "Выйти",
+
+  "error.nameEmpty": "Имя не может быть пустым",
+  "error.nameInvalid": "Недопустимое имя",
+  "error.selectCaseFirst": "Сначала выберите дело",
+  "error.generic": "Произошла ошибка",
+  "error.invalidCredentials": "Неверный логин или пароль",
+  "error.accountBlocked": "Аккаунт заблокирован",
+  "error.emailNotConfirmed": "Email не подтверждён",
+  "error.tokenInvalid": "Неверный или просроченный токен",
+  "error.tokenExpired": "Срок действия токена истёк"
+}