File manager: selection, keyboard shortcuts, rename modal, security, localization

- Selection model: click=select, dblclick=open, Ctrl+click toggle,
  Shift+click range select, Ctrl+A, Esc to clear
- Keyboard shortcuts: Enter, Ctrl+Enter, F2, Backspace (navigate up),
  Delete/Backspace (delete with confirm)
- Rename modal replaces prompt() with validation via backend ValidateName
- Context menu: Open, Open External, Show in Folder, Rename, Duplicate,
  Copy, Cut, Delete — all with SVG icons and Russian labels
- Backend security: vaultPath/absPathSafe helpers prevent path traversal,
  validateName rejects .. / \ null bytes empty overlong names
- MoveNode auto-renames on name conflict (copy style)
- Duplicate uses (copy) (copy 2) suffix pattern
- Russian localization: all file type labels, preview messages, tooltips
- FilePreviewModal: fixed broken {/if} tag

frontend/src/lib/FilePreviewModal.svelte

@@ -43,7 +43,7 @@
       </div>
       <div class="preview-meta">{formatFileSize(item.size)} · {formatMimeType(item.mime)}</div>
       <div class="preview-actions">
-        <button class="action-btn" on:click={handleOpenExternal} title="Open in external program" aria-label="Open externally">
+        <button class="action-btn" on:click={handleOpenExternal} title="Открыть во внешней программе" aria-label="Открыть внешне">
           <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round">
             <path d="M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6"/>
             <polyline points="15 3 21 3 21 9"/>
@@ -60,11 +60,11 @@
     </header>
     <div class="preview-body">
       {#if loading}
-        <div class="preview-status"><p>Loading preview...</p></div>
+        <div class="preview-status"><p>Загрузка...</p></div>
       {:else if error}
         <div class="preview-status">
           <p>{error}</p>
-          <button class="btn btn-sm" on:click={handleOpenExternal}>Open in external program</button>
+          <button class="btn btn-sm" on:click={handleOpenExternal}>Открыть во внешней программе</button>
         </div>
       {:else if showImage && content}
         <div class="preview-image-container">
@@ -79,14 +79,14 @@
           </div>
         {:else}
           <div class="preview-status">
-            <p>PDF preview is not available in this environment.</p>
-            <button class="btn btn-sm" on:click={handleOpenExternal}>Open in external program</button>
+            <p>Предпросмотр PDF недоступен.</p>
+            <button class="btn btn-sm" on:click={handleOpenExternal}>Открыть во внешней программе</button>
           </div>
         {/if}
       {:else}
         <div class="preview-status">
-          <p>Preview is not available for this file type.</p>
-          <button class="btn btn-sm" on:click={handleOpenExternal}>Open in external program</button>
+          <p>Предпросмотр недоступен для этого типа файлов.</p>
+          <button class="btn btn-sm" on:click={handleOpenExternal}>Открыть во внешней программе</button>
         </div>
       {/if}
     </div>

frontend/src/lib/fileUtils.js

@@ -8,43 +8,53 @@ export function formatFileSize(bytes) {
 }
 
 const mimeLabels = {
-  'image/jpeg': 'JPEG image',
-  'image/png': 'PNG image',
-  'image/gif': 'GIF image',
-  'image/webp': 'WebP image',
-  'image/svg+xml': 'SVG image',
-  'image/bmp': 'BMP image',
-  'image/tiff': 'TIFF image',
-  'image/avif': 'AVIF image',
-  'application/pdf': 'PDF document',
-  'application/msword': 'Word document',
-  'application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document': 'Word document',
-  'application/vnd.ms-excel': 'Excel spreadsheet',
-  'application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet': 'Excel spreadsheet',
-  'application/vnd.ms-powerpoint': 'PowerPoint presentation',
-  'application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation': 'PowerPoint presentation',
-  'application/zip': 'ZIP archive',
-  'application/gzip': 'GZIP archive',
-  'application/x-tar': 'TAR archive',
-  'application/x-7z-compressed': '7z archive',
-  'application/x-rar-compressed': 'RAR archive',
-  'text/plain': 'Text file',
-  'text/html': 'HTML file',
-  'text/css': 'CSS file',
-  'text/javascript': 'JavaScript file',
-  'application/json': 'JSON file',
-  'application/xml': 'XML file',
-  'application/x-yaml': 'YAML file',
-  'application/octet-stream': 'Binary file',
-  'application/x-msdos-program': 'Executable',
-  'inode/directory': 'Folder',
+  'image/jpeg': 'Изображение JPEG',
+  'image/png': 'Изображение PNG',
+  'image/gif': 'Изображение GIF',
+  'image/webp': 'Изображение WebP',
+  'image/svg+xml': 'Изображение SVG',
+  'image/bmp': 'Изображение BMP',
+  'image/tiff': 'Изображение TIFF',
+  'image/avif': 'Изображение AVIF',
+  'application/pdf': 'PDF документ',
+  'application/msword': 'Документ Word',
+  'application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document': 'Документ Word',
+  'application/vnd.ms-excel': 'Таблица Excel',
+  'application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet': 'Таблица Excel',
+  'application/vnd.ms-powerpoint': 'Презентация PowerPoint',
+  'application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation': 'Презентация PowerPoint',
+  'application/zip': 'ZIP архив',
+  'application/gzip': 'GZIP архив',
+  'application/x-tar': 'TAR архив',
+  'application/x-7z-compressed': '7z архив',
+  'application/x-rar-compressed': 'RAR архив',
+  'text/plain': 'Текстовый файл',
+  'text/html': 'HTML файл',
+  'text/css': 'CSS файл',
+  'text/javascript': 'JavaScript файл',
+  'application/json': 'JSON файл',
+  'application/xml': 'XML файл',
+  'application/x-yaml': 'YAML файл',
+  'application/octet-stream': 'Бинарный файл',
+  'application/x-msdos-program': 'Исполняемый файл',
+  'inode/directory': 'Папка',
 }
 
 export function formatMimeType(mime) {
-  if (!mime) return 'Unknown'
+  if (!mime) return 'Неизвестно'
   return mimeLabels[mime] || mime
 }
 
+export function formatFileType(item) {
+  if (item.type === 'folder') return 'Папка'
+  const mime = (item.mime || '').toLowerCase()
+  if (mimeLabels[mime]) return mimeLabels[mime]
+  const name = (item.name || '').toLowerCase()
+  const ext = name.split('.').pop()
+  if (ext) return ext.toUpperCase()
+  return 'Файл'
+}
+
 export function getFileKind(item) {
   if (item.type === 'folder') return 'folder'
   const mime = (item.mime || '').toLowerCase()