cleanup: remove stale frontend-dist assets

Today screen: tabs (feed, suggestions, in-progress, captured) + inbox sort/group
- Новый экран 'Сегодня' разбит на 4 вкладки: Лента, Предложения, В работе, Захвачено - Лента отображает события за сегодня с кликабельными сущностями - Предложения вынесены в отдельную вкладку (только предложения) - В работе: изменённые файлы/заметки/действия за сегодня с сортировками - Захвачено: захваченные элементы за сегодня с сортировками - Неразобранное: сортировка по дате/имени/типу с направлением - Неразобранное: переключатель 'Группировать по месту захвата' - TodayScreen.svelte: новый компонент с 4 вкладками - Новые i18n ключи для вкладок и сортировок - Backend: ListTodayInProgress, ListTodayCaptures bindings - Все переходы из вкладок ведут в соответствующее место программы
2026-06-05 16:17:31 +08:00 · 2026-06-05 16:17:22 +08:00
11 changed files with 717 additions and 117 deletions
--- a/cmd/verstak-gui/bindings_activity.go
+++ b/cmd/verstak-gui/bindings_activity.go
@ -220,3 +220,43 @@ func (a *App) eventDTOWithPath(e activity.Event) EventDTO {
 	dto.NodePath = a.nodes.Path(e.NodeID)
 	return dto
 }
+
+// ListTodayInProgress returns today's modification events — items the user worked on.
+func (a *App) ListTodayInProgress() ([]EventDTO, error) {
+	if err := a.requireVault(); err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	events, err := a.activity.ListTodayEvents()
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	modTypes := map[string]bool{
+		activity.TypeNoteCreated:   true,
+		activity.TypeNoteUpdated:   true,
+		activity.TypeNoteDeleted:   true,
+		activity.TypeFileAdded:     true,
+		activity.TypeFileDeleted:   true,
+		activity.TypeFileRenamed:   true,
+		activity.TypeFileCopied:    true,
+		activity.TypeFileMoved:     true,
+		activity.TypeFolderAdded:   true,
+		activity.TypeFolderDeleted: true,
+		activity.TypeFolderRenamed: true,
+		activity.TypeFolderMoved:   true,
+		activity.TypeNodeCreated:   true,
+		activity.TypeNodeUpdated:   true,
+		activity.TypeNodeDeleted:   true,
+		activity.TypeActionCreated: true,
+		activity.TypeActionDone:    true,
+	}
+	result := make([]EventDTO, 0, len(events))
+	for _, e := range events {
+		if modTypes[e.EventType] {
+			result = append(result, a.eventDTOWithPath(e))
+		}
+	}
+	sort.Slice(result, func(i, j int) bool {
+		return result[i].CreatedAt > result[j].CreatedAt
+	})
+	return result, nil
+}
--- a/cmd/verstak-gui/bindings_inbox.go
+++ b/cmd/verstak-gui/bindings_inbox.go
@ -1,6 +1,11 @@
 package main

-import "fmt"
+import (
+	"fmt"
+	"time"
+
+	"verstak/internal/core/activity"
+)

 type InboxNodeDTO struct {
 	NodeDTO
@ -189,6 +194,34 @@ func (a *App) clearCaptureMeta(nodeID string) error {
 	return err
 }

+// ListTodayCaptures returns inbox nodes captured today.
+func (a *App) ListTodayCaptures() ([]InboxNodeDTO, error) {
+	if err := a.requireVault(); err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	all, err := a.ListInboxNodes()
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	start, end := activity.TodayBoundaries()
+	startTime, _ := time.Parse(time.RFC3339, start)
+	endTime, _ := time.Parse(time.RFC3339, end)
+	result := make([]InboxNodeDTO, 0, len(all))
+	for _, item := range all {
+		if item.CapturedAt == "" {
+			continue
+		}
+		t, err := time.Parse(time.RFC3339, item.CapturedAt)
+		if err != nil {
+			continue
+		}
+		if (t.Equal(startTime) || t.After(startTime)) && t.Before(endTime) {
+			result = append(result, item)
+		}
+	}
+	return result, nil
+}
+
 func (a *App) captureMeta(nodeID, key string) string {
 	v, ok, err := a.nodes.MetaGet(nodeID, key)
 	if err != nil || !ok {
--- a/cmd/verstak-gui/frontend-dist/assets/main-BoZGEeiu.css
+++ b/cmd/verstak-gui/frontend-dist/assets/main-BoZGEeiu.css
--- a/cmd/verstak-gui/frontend-dist/assets/main-CXWRKHDk.css
+++ b/cmd/verstak-gui/frontend-dist/assets/main-CXWRKHDk.css
--- a/cmd/verstak-gui/frontend-dist/assets/main-DNvOo-CH.js
+++ b/cmd/verstak-gui/frontend-dist/assets/main-DNvOo-CH.js
--- a/cmd/verstak-gui/frontend-dist/assets/main-DzZpCe3r.js
+++ b/cmd/verstak-gui/frontend-dist/assets/main-DzZpCe3r.js
--- a/cmd/verstak-gui/frontend-dist/index.html
+++ b/cmd/verstak-gui/frontend-dist/index.html
@ -19,8 +19,8 @@
      background: #13131f;
    }
  </style>
-  <script type="module" crossorigin src="/assets/main-DzZpCe3r.js"></script>
-  <link rel="stylesheet" crossorigin href="/assets/main-BoZGEeiu.css">
+  <script type="module" crossorigin src="/assets/main-DNvOo-CH.js"></script>
+  <link rel="stylesheet" crossorigin href="/assets/main-CXWRKHDk.css">
 </head>
 <body>
  <div id="app"></div>
--- a/frontend/src/App.svelte
+++ b/frontend/src/App.svelte
@ -9,6 +9,7 @@
  import VaultRecovery from './lib/VaultRecovery.svelte'
  import SettingsWindow from './lib/SettingsWindow.svelte'
  import SyncStatus from './lib/SyncStatus.svelte'
+  import TodayScreen from './lib/TodayScreen.svelte'
  import { onMount, onDestroy } from 'svelte'
  import { actionIcon } from './lib/actionIcons.js'
  import { canPreviewFile, needsBase64Preview, needsTextPreview } from './lib/fileUtils.js'
@ -92,10 +93,15 @@
  let acceptingSuggestion = null
  let suggestions = []
  let suggestionCount = 0
+  let inProgressItems = []
+  let todayCaptures = []
  let inboxNodes = []
  let localInboxNodes = []
  let inboxCaptureBusy = false
  let inboxCaptureStatus = ''
+  let inboxSortBy = 'date'
+  let inboxSortDir = 'desc'
+  let inboxGroupByContext = false
  let links = []
  let editingLink = null
  let linkTitle = ''
@ -197,6 +203,42 @@
  let unlistenDrop = null

  $: visibleTrashNodes = computeVisibleTrashNodes(trashInfo?.nodes || [], trashFolderId)
+
+  $: sortedInboxNodes = sortInboxNodes(inboxNodes, inboxSortBy, inboxSortDir)
+  $: groupedInboxNodes = inboxGroupByContext ? groupInboxByContext(sortedInboxNodes) : null
+
+  function sortInboxNodes(nodes, sortBy, sortDir) {
+    const sorted = [...nodes]
+    sorted.sort((a, b) => {
+      let cmp = 0
+      if (sortBy === 'name') {
+        cmp = (a.title || '').localeCompare(b.title || '')
+      } else if (sortBy === 'type') {
+        const aKind = a.captureKind || a.sourceKind || a.type || ''
+        const bKind = b.captureKind || b.sourceKind || b.type || ''
+        cmp = aKind.localeCompare(bKind)
+      } else {
+        cmp = (a.capturedAt || a.createdAt || '').localeCompare(b.capturedAt || b.createdAt || '')
+      }
+      return sortDir === 'asc' ? cmp : -cmp
+    })
+    return sorted
+  }
+
+  function groupInboxByContext(nodes) {
+    const groups = {}
+    for (const item of nodes) {
+      const key = item.captureContextLabel || t('inbox.noContext')
+      if (!groups[key]) groups[key] = []
+      groups[key].push(item)
+    }
+    const result = []
+    for (const [label, items] of Object.entries(groups)) {
+      result.push({ label, items })
+    }
+    result.sort((a, b) => a.label.localeCompare(b.label))
+    return result
+  }
  $: currentTrashPath = trashFolderStack.length === 0 ? t('nav.trash') : [t('nav.trash'), ...trashFolderStack.map(node => node.title)].join(' / ')
  $: currentTrashTitle = currentTrashFolder()?.title || t('trash.deletedNodes')

@ -378,6 +420,8 @@
    showCreateNode = false
    error = ''
    todayDashboard = null
+    inProgressItems = []
+    todayCaptures = []
    activityFeed = []
    activityOffset = 0
    activityHasMore = true
@ -388,6 +432,8 @@
        todayDashboard = await wailsCall('ListTodayView') || { cases: [] }
        suggestions = await wailsCall('GetSuggestions') || []
        suggestionCount = suggestions.length
+        inProgressItems = await wailsCall('ListTodayInProgress') || []
+        todayCaptures = await wailsCall('ListTodayCaptures') || []
      } else if (id === 'inbox') {
        inboxNodes = await wailsCall('ListInboxNodes') || []
      } else if (id === 'trash') {
@ -1673,7 +1719,7 @@
    const labels = {
      'note_created': t('event.noteCreated'),
      'note_updated': t('event.noteUpdated'),
-      'note_deleted': 'Заметка удалена',
+      'note_deleted': t('event.noteDeleted'),
      'file_added': t('event.fileAdded'),
      'file_deleted': t('event.fileDeleted'),
      'file_renamed': t('event.fileRenamed'),
@ -1682,13 +1728,13 @@
      'folder_added': t('event.folderAdded'),
      'folder_deleted': t('event.folderDeleted'),
      'folder_renamed': t('event.folderRenamed'),
-      'folder_moved': 'Папка перемещена',
+      'folder_moved': t('event.folderMoved'),
      'node_created': t('event.caseCreated'),
      'node_updated': t('event.caseUpdated'),
-      'node_deleted': 'Узел удалён',
-      'action_created': 'Действие создано',
-      'action_done': 'Действие выполнено',
-      'worklog_added': 'Запись времени добавлена',
+      'node_deleted': t('event.nodeDeleted'),
+      'action_created': t('event.actionCreated'),
+      'action_done': t('event.actionDone'),
+      'worklog_added': t('event.worklogAdded'),
    }
    return labels[type] || type
  }
@ -2844,13 +2890,71 @@
            {/if}
          </div>
        </div>
+
+        {#if inboxNodes.length > 0}
+          <div class="inbox-controls">
+            <div class="inbox-sort-row">
+              <button class="sort-btn" class:active={inboxSortBy === 'date'} on:click={() => { inboxSortBy = 'date'; inboxSortDir = inboxSortBy === 'date' && inboxSortDir === 'desc' ? 'asc' : 'desc' }}>{t('inbox.sortByDate')}</button>
+              <button class="sort-btn" class:active={inboxSortBy === 'name'} on:click={() => { inboxSortBy = 'name'; inboxSortDir = inboxSortBy === 'name' && inboxSortDir === 'desc' ? 'asc' : 'desc' }}>{t('inbox.sortByName')}</button>
+              <button class="sort-btn" class:active={inboxSortBy === 'type'} on:click={() => { inboxSortBy = 'type'; inboxSortDir = inboxSortBy === 'type' && inboxSortDir === 'desc' ? 'asc' : 'desc' }}>{t('inbox.sortByType')}</button>
+              <span class="sort-dir">{inboxSortDir === 'asc' ? '↑' : '↓'}</span>
+              <span class="inbox-controls-divider"></span>
+              <label class="checkbox-label-inline">
+                <input type="checkbox" bind:checked={inboxGroupByContext} />
+                <span>{t('inbox.groupByContext')}</span>
+              </label>
+            </div>
+          </div>
+        {/if}
+
        {#if inboxNodes.length === 0}
          <div class="empty-state">
            <p>{t('inbox.empty')}</p>
          </div>
+        {:else if groupedInboxNodes}
+          {#each groupedInboxNodes as group}
+            <div class="inbox-group">
+              <div class="inbox-group-header">{group.label} <span class="inbox-group-count">{group.items.length}</span></div>
+              <div class="inbox-list">
+                {#each group.items as item}
+                  <div class="inbox-item" role="button" tabindex="0" on:click={() => openInboxArtifact(item)} on:keydown={(e) => e.key === 'Enter' && openInboxArtifact(item)}>
+                    <div class="inbox-item-main">
+                      <span class="inbox-item-title">{item.title}</span>
+                      <span class="inbox-item-meta">{inboxMetaText(item)}</span>
+                    </div>
+                    <div class="inbox-item-actions">
+                      {#if item.suggestedTargetNodeId}
+                        <button class="inbox-icon-btn inbox-icon-btn-primary" title={t('inbox.keepHere')} aria-label={t('inbox.keepHere')} on:click|stopPropagation={() => resolveInboxHere(item)}>
+                          {@html actionIcon('attach')}
+                        </button>
+                      {:else}
+                        <span class="inbox-icon-slot" aria-hidden="true"></span>
+                      {/if}
+                      <button class="inbox-icon-btn" title={t('inbox.assign')} aria-label={t('inbox.assign')} on:click|stopPropagation={() => openAssignInbox(item)}>
+                        {@html actionIcon('move')}
+                      </button>
+                      <button class="inbox-icon-btn" title={t('common.open')} aria-label={t('common.open')} on:click|stopPropagation={() => openInboxArtifact(item)}>
+                        {@html actionIcon('open')}
+                      </button>
+                      {#if canShowInboxArtifactInFolder(item)}
+                        <button class="inbox-icon-btn" title={t('file.showInExplorer')} aria-label={t('file.showInExplorer')} on:click|stopPropagation={() => openNodeFolder(item)}>
+                          {@html actionIcon('showInExplorer')}
+                        </button>
+                      {:else}
+                        <span class="inbox-icon-slot" aria-hidden="true"></span>
+                      {/if}
+                      <button class="inbox-icon-btn inbox-icon-btn-danger" title={t('common.delete')} aria-label={t('common.delete')} on:click|stopPropagation={() => confirmDeleteInbox(item)}>
+                        {@html actionIcon('delete')}
+                      </button>
+                    </div>
+                  </div>
+                {/each}
+              </div>
+            </div>
+          {/each}
        {:else}
          <div class="inbox-list">
-            {#each inboxNodes as item}
+            {#each sortedInboxNodes as item}
              <div class="inbox-item" role="button" tabindex="0" on:click={() => openInboxArtifact(item)} on:keydown={(e) => e.key === 'Enter' && openInboxArtifact(item)}>
                <div class="inbox-item-main">
                  <span class="inbox-item-title">{item.title}</span>
@ -3181,110 +3285,36 @@
        {/if}
      </div>

-    {:else if selectedSection === 'today' && todayDashboard}
-      <div class="today-dashboard">
-        <div class="today-header">
-          <h2>{t('today.title')}</h2>
-          <span class="today-date">{todayDashboard.date}</span>
-        </div>
-        {#if todayDashboard.summary}
-          <div class="today-summary">
-            {#if todayDashboard.summary.changedCases > 0}<span class="summary-chip">{todayDashboard.summary.changedCases} {pluralize(todayDashboard.summary.changedCases, t('today.plural.case_one'), t('today.plural.case_few'), t('today.plural.case_many'))}</span>{/if}
-            {#if todayDashboard.summary.notes > 0}<span class="summary-chip">{todayDashboard.summary.notes} {pluralize(todayDashboard.summary.notes, t('today.plural.note_one'), t('today.plural.note_few'), t('today.plural.note_many'))}</span>{/if}
-            {#if todayDashboard.summary.files > 0}<span class="summary-chip">{todayDashboard.summary.files} {pluralize(todayDashboard.summary.files, t('today.plural.file_one'), t('today.plural.file_few'), t('today.plural.file_many'))}</span>{/if}
-          </div>
-        {/if}
-
-        {#if suggestions.length > 0}
-          <div class="today-suggestions">
-            <div class="suggestions-title">{t('suggest.title')}</div>
-            {#each suggestions as s}
-              <div class="suggestion-card" class:expanded={s._expanded}>
-                <div class="suggestion-main" on:click={() => s._expanded = !s._expanded} role="button" tabindex="0" on:keydown={(e) => e.key === 'Enter' && (s._expanded = !s._expanded)}>
-                  <div class="suggestion-info">
-                    <button class="suggestion-node link-btn" on:click|stopPropagation={() => openNodeById(s.nodeId)}>{s.nodeTitle}</button>
-                    <span class="suggestion-summary">{s.summary}</span>
-                    <span class="suggestion-meta">{s.suggestedMin} {t('worklog.min')}{#if s.events && s.events.length > 0} · {s.events.length} {t('suggest.detectedEvents')}{/if}</span>
-                  </div>
-                  <div class="suggestion-actions">
-                    <span class="suggestion-confidence-dot" class:low={s.confidence === 'low'} class:medium={s.confidence === 'medium'} class:high={s.confidence === 'high'} title={t('suggest.confidence.' + s.confidence)} aria-label={t('suggest.confidence.' + s.confidence)}></span>
-                    <input type="number" class="suggestion-min-input" value={s.suggestedMin} min="1" max="480"
-                      on:change|stopPropagation={(e) => s.suggestedMin = parseInt(e.target.value)} />
-                    <span class="suggestion-min-label">{t('suggest.minutes')}</span>
-                    <button class="btn btn-sm" on:click|stopPropagation={() => openSuggestionWorklogModal(s)}>{t('suggest.edit')}</button>
-                    <button class="btn btn-sm btn-primary" on:click|stopPropagation={() => acceptTodaySuggestion(s)}>{t('suggest.apply')}</button>
-                    <button class="btn btn-sm btn-danger" on:click|stopPropagation={() => deleteSuggestion(s)}>{t('common.delete')}</button>
-                  </div>
-                </div>
-                {#if s._expanded && s.events && s.events.length > 0}
-                  <div class="suggestion-detail">
-                    <div class="suggestion-detail-title">{t('suggest.detectedEvents')}</div>
-                    {#each s.events as ev}
-                      <div class="suggestion-detail-event">
-                        <span class="suggestion-event-time">{formatTime(ev.createdAt)}</span>
-                        {#if ev.nodePath}<span class="suggestion-event-path">{ev.nodePath}</span>{/if}
-                        <span class="suggestion-event-type">{eventLabel(ev.eventType)}</span>
-                        <span class="suggestion-event-title">{ev.title}</span>
-                        <button class="link-btn" on:click={() => openActivityTarget(ev)}>{t('common.open')}</button>
-                        {#if ev.targetType === 'file' || ev.eventType.startsWith('file_')}
-                          <button class="link-btn" on:click={() => openNodeFolder(ev.nodeId)}>{t('file.showInExplorer')}</button>
-                        {/if}
-                      </div>
-                    {/each}
-                  </div>
-                {/if}
-              </div>
-            {/each}
-          </div>
-        {/if}
-
-        {#if todayDashboard.groups && todayDashboard.groups.length > 0}
-          {#each todayDashboard.groups as group}
-            <div class="today-case">
-              <div class="today-case-header" role="button" tabindex="0" on:click={() => openNodeById(group.nodeId)} on:keydown={(e) => e.key === 'Enter' && openNodeById(group.nodeId)}>
-                <span class="today-case-title">{group.nodeTitle}</span>
-                <span class="today-case-type">{nodeKindLabel(group.nodeKind)}</span>
-                {#if group.events}<span class="today-case-count">{group.events.length} {pluralize(group.events.length, t('today.plural.event_one'), t('today.plural.event_few'), t('today.plural.event_many'))}</span>{/if}
-                <span class="today-case-time">{formatTime(group.lastActivityAt)}</span>
-              </div>
-              {#if group.events && group.events.length > 0}
-                <div class="today-events">
-                  {#each group.events as ev}
-                    <div class="today-event" role="button" tabindex="0" on:click={() => openNodeById(group.nodeId)} on:keydown={(e) => e.key === 'Enter' && openNodeById(group.nodeId)}>
-                      <span class="today-event-icon">{eventIcon(ev.eventType)}</span>
-                      <span class="today-event-title">{ev.title}</span>
-                      <span class="today-event-type">{eventLabel(ev.eventType)}</span>
-                      {#if ev.targetType}<span class="activity-event-target">{ev.targetType}</span>{/if}
-                      <span class="today-event-time">{formatTime(ev.createdAt)}</span>
-                    </div>
-                  {/each}
-                </div>
-              {:else}
-                <div class="today-events-empty">{t('today.changedCases')}</div>
-              {/if}
-            </div>
-          {/each}
-
-          {#if todayDashboard.events && todayDashboard.events.length > 0}
-            <div class="today-timeline">
-              <h3>{t('today.timeline')}</h3>
-              {#each todayDashboard.events as ev}
-                <div class="timeline-event" role="button" tabindex="0" on:click={() => openActivityEvent(ev)} on:keydown={(e) => e.key === 'Enter' && openActivityEvent(ev)}>
-                  <span class="timeline-dot"></span>
-                  <span class="timeline-title">{ev.title}</span>
-                  <span class="timeline-type">{eventLabel(ev.eventType)}</span>
-                  <span class="timeline-time">{formatTime(ev.createdAt)}</span>
-                </div>
-              {/each}
-            </div>
-          {/if}
+    {:else if selectedSection === 'today'}
+      {#if todayDashboard}
+        <TodayScreen
+          {todayDashboard}
+          {suggestions}
+          {inProgressItems}
+          {todayCaptures}
+          suggestionCount={suggestions.length}
+          {formatTime}
+          {formatDate}
+          {eventLabel}
+          {eventIcon}
+          {nodeKindLabel}
+          {captureKindLabel}
+          {inboxMetaText}
+          onOpenNodeById={(id) => openNodeById(id)}
+          onOpenActivityEvent={(ev) => openActivityEvent(ev)}
+          onOpenActivityTarget={(ev) => openActivityTarget(ev)}
+          onOpenSuggestionWorklog={(s) => openSuggestionWorklogModal(s)}
+          onAcceptSuggestion={(s) => acceptTodaySuggestion(s)}
+          onDeleteSuggestion={(s) => deleteSuggestion(s)}
+          onOpenNodeFolder={(id) => openNodeFolder(id)}
+          onOpenInboxArtifact={(item) => openInboxArtifact(item)}
+        />
      {:else}
        <div class="today-empty">
          <p>{t('today.empty')}</p>
          <p class="hint">{t('today.emptyHint')}</p>
        </div>
      {/if}
-      </div>

    {:else if selectedSection === 'activity'}
      <div class="activity-feed">
@ -3773,6 +3803,18 @@
 .inbox-icon-btn-danger:hover { color: #fff; border-color: #dc2626; background: #3a1f24; }
 .inbox-tab { padding: 24px; }

+/* Inbox sort/group controls */
+.inbox-controls { margin-bottom: 12px; }
+.inbox-sort-row { display: flex; align-items: center; gap: 6px; flex-wrap: wrap; }
+.sort-btn { padding: 4px 10px; border: 1px solid #2a2a3c; background: #13131f; color: #888; border-radius: 4px; font-size: 12px; cursor: pointer; font-family: inherit; }
+.sort-btn:hover { border-color: #3a3a5c; color: #ccc; }
+.sort-btn.active { border-color: #6366f1; color: #a5b4fc; background: rgba(99,102,241,0.08); }
+.sort-dir { font-size: 12px; color: #8888a0; margin-left: 2px; }
+.inbox-controls-divider { width: 1px; height: 20px; background: #2a2a3c; margin: 0 4px; }
+.inbox-group { margin-bottom: 16px; }
+.inbox-group-header { font-size: 12px; font-weight: 600; color: #a5b4fc; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px; padding: 8px 0 6px; margin-bottom: 6px; border-bottom: 1px solid #2a2a3c; display: flex; align-items: center; gap: 8px; }
+.inbox-group-count { font-size: 10px; color: #8888a0; background: #1e1e30; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; }
+
 /* Links tab */
 .links-tab { padding: 24px; }
 .links-list { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; }
--- a/frontend/src/lib/TodayScreen.svelte
+++ b/frontend/src/lib/TodayScreen.svelte
@ -0,0 +1,433 @@
+<script>
+  import { t } from './i18n'
+
+  export let todayDashboard = null
+  export let suggestions = []
+  export let inProgressItems = []
+  export let todayCaptures = []
+  export let suggestionCount = 0
+
+  export let formatTime = (iso) => ''
+  export let formatDate = (iso) => ''
+  export let eventLabel = (type) => type
+  export let eventIcon = (type) => ''
+  export let nodeKindLabel = (kind) => kind
+  export let captureKindLabel = (kind) => kind
+  export let inboxMetaText = (item) => ''
+
+  export let onOpenNodeById = (id) => {}
+  export let onOpenActivityEvent = (ev) => {}
+  export let onOpenActivityTarget = (ev) => {}
+  export let onOpenSuggestionWorklog = (s) => {}
+  export let onAcceptSuggestion = (s) => {}
+  export let onDeleteSuggestion = (s) => {}
+  export let onOpenNodeFolder = (id) => {}
+  export let onOpenInboxArtifact = (item) => {}
+
+  let activeTab = 'feed'
+
+  function pluralize(n, one, few, many) {
+    n = Math.abs(n) % 100
+    if (n >= 5 && n <= 20) return many
+    n %= 10
+    if (n === 1) return one
+    if (n >= 2 && n <= 4) return few
+    return many
+  }
+
+  function extractEventIds(s) {
+    if (s.eventIds && s.eventIds.length) return s.eventIds
+    if (s.events && s.events.length) return s.events.map(ev => ev.id).filter(Boolean)
+    return []
+  }
+
+  function handleAcceptSuggestion(s) {
+    onAcceptSuggestion(s)
+  }
+
+  function handleDeleteSuggestion(s) {
+    onDeleteSuggestion(s)
+  }
+
+  function feedItemLabel(ev) {
+    return eventLabel(ev.eventType)
+  }
+
+  function feedItemIcon(type) {
+    if (type === 'note_created' || type === 'file_added' || type === 'folder_added' || type === 'node_created') return '+'
+    if (type === 'file_deleted' || type === 'folder_deleted') return '×'
+    if (type === 'file_renamed' || type === 'folder_renamed' || type === 'node_updated') return '~'
+    if (type === 'file_copied') return '⧉'
+    if (type === 'file_moved' || type === 'folder_moved') return '→'
+    if (type === 'note_updated') return '✎'
+    if (type === 'action_created') return '▶'
+    if (type === 'action_done') return '✓'
+    if (type === 'worklog_added') return '⏱'
+    return '•'
+  }
+
+  function handleFeedTitleClick(ev) {
+    if (ev.eventType === 'folder_deleted') {
+      onOpenNodeById(ev.nodeId)
+      return
+    }
+    if (['file_added','file_deleted','file_renamed','file_copied','file_moved','folder_added','folder_renamed','folder_moved'].includes(ev.eventType)) {
+      if (ev.targetId) {
+        onOpenActivityTarget(ev)
+      } else {
+        onOpenNodeById(ev.nodeId)
+      }
+      return
+    }
+    if (['note_created','note_updated','note_deleted'].includes(ev.eventType)) {
+      if (ev.targetType === 'note' && ev.targetId) {
+        onOpenActivityTarget(ev)
+      } else {
+        onOpenNodeById(ev.nodeId)
+      }
+      return
+    }
+    if (ev.eventType === 'worklog_added') {
+      onOpenNodeById(ev.nodeId)
+      return
+    }
+    if (['action_created','action_done'].includes(ev.eventType)) {
+      onOpenNodeById(ev.nodeId)
+      return
+    }
+    onOpenActivityEvent(ev)
+  }
+
+  function feedItemSubtitle(ev) {
+    const parts = []
+    if (ev.nodePath) parts.push(ev.nodePath)
+    return parts.length > 0 ? parts.join(' → ') : ''
+  }
+
+  function inProgressSort(items, sortBy, sortDir) {
+    const sorted = [...items]
+    sorted.sort((a, b) => {
+      let cmp = 0
+      if (sortBy === 'name') {
+        cmp = (a.title || '').localeCompare(b.title || '')
+      } else if (sortBy === 'type') {
+        cmp = (eventLabel(a.eventType) || '').localeCompare(eventLabel(b.eventType) || '')
+      } else {
+        cmp = (a.createdAt || '').localeCompare(b.createdAt || '')
+      }
+      return sortDir === 'asc' ? cmp : -cmp
+    })
+    return sorted
+  }
+
+  let ipSortBy = 'time'
+  let ipSortDir = 'desc'
+
+  let captureSortBy = 'time'
+  let captureSortDir = 'desc'
+
+  function captureSort(items, sortBy, sortDir) {
+    const sorted = [...items]
+    sorted.sort((a, b) => {
+      let cmp = 0
+      if (sortBy === 'name') {
+        cmp = (a.title || '').localeCompare(b.title || '')
+      } else if (sortBy === 'type') {
+        const aKind = a.captureKind || a.sourceKind || ''
+        const bKind = b.captureKind || b.sourceKind || ''
+        cmp = aKind.localeCompare(bKind)
+      } else {
+        cmp = (a.capturedAt || a.createdAt || '').localeCompare(b.capturedAt || b.createdAt || '')
+      }
+      return sortDir === 'asc' ? cmp : -cmp
+    })
+    return sorted
+  }
+
+  function captureKindIcon(kind) {
+    const map = { text: '📝', url: '🔗', file: '📄', image: '🖼', folder: '📁' }
+    return map[kind] || '📦'
+  }
+</script>
+
+<div class="today-screen">
+  <div class="today-header">
+    <h2>{t('today.title')}</h2>
+    <span class="today-date">{todayDashboard?.date || ''}</span>
+  </div>
+
+  <div class="today-tabs">
+    <button class="today-tab" class:active={activeTab === 'feed'} on:click={() => activeTab = 'feed'}>
+      {t('today.feed')}
+    </button>
+    <button class="today-tab" class:active={activeTab === 'suggestions'} on:click={() => activeTab = 'suggestions'}>
+      {t('today.suggestionsTab')}
+      {#if suggestionCount > 0}<span class="tab-badge">{suggestionCount}</span>{/if}
+    </button>
+    <button class="today-tab" class:active={activeTab === 'inprogress'} on:click={() => activeTab = 'inprogress'}>
+      {t('today.inProgress')}
+    </button>
+    <button class="today-tab" class:active={activeTab === 'captured'} on:click={() => activeTab = 'captured'}>
+      {t('today.captured')}
+      {#if todayCaptures.length > 0}<span class="tab-badge">{todayCaptures.length}</span>{/if}
+    </button>
+  </div>
+
+  {#if activeTab === 'feed'}
+    <div class="today-tab-content">
+      {#if !todayDashboard || !todayDashboard.events || todayDashboard.events.length === 0}
+        <div class="today-empty">
+          <p>{t('today.feedEmpty')}</p>
+          <p class="hint">{t('today.feedHint')}</p>
+        </div>
+      {:else}
+        <div class="feed-list">
+          {#each todayDashboard.events as ev}
+            <div class="feed-item" role="button" tabindex="0"
+                 on:click={() => handleFeedTitleClick(ev)}
+                 on:keydown={(e) => e.key === 'Enter' && handleFeedTitleClick(ev)}>
+              <span class="feed-icon">{feedItemIcon(ev.eventType)}</span>
+              <div class="feed-body">
+                <div class="feed-title-line">
+                  <span class="feed-type">{feedItemLabel(ev.eventType)}</span>
+                  <span class="feed-colon">:</span>
+                  <span class="feed-title link-btn">{ev.title}</span>
+                </div>
+                <div class="feed-meta-line">
+                  {#if feedItemSubtitle(ev)}
+                    <span class="feed-path">{feedItemSubtitle(ev)}</span>
+                  {/if}
+                  <span class="feed-event-type">{eventLabel(ev.eventType)}</span>
+                  <span class="feed-time">{formatTime(ev.createdAt)}</span>
+                </div>
+              </div>
+              <button class="feed-nav-btn" title={t('common.open')} on:click|stopPropagation={() => handleFeedTitleClick(ev)}>
+                <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><polyline points="9 18 15 12 9 6"/></svg>
+              </button>
+            </div>
+          {/each}
+        </div>
+      {/if}
+    </div>
+
+  {:else if activeTab === 'suggestions'}
+    <div class="today-tab-content">
+      {#if suggestions.length === 0}
+        <div class="today-empty">
+          <p>{t('suggest.noSuggestions')}</p>
+        </div>
+      {:else}
+        <div class="suggestions-list">
+          {#each suggestions as s}
+            <div class="suggestion-card" class:expanded={s._expanded}>
+              <div class="suggestion-main" on:click={() => s._expanded = !s._expanded} role="button" tabindex="0" on:keydown={(e) => e.key === 'Enter' && (s._expanded = !s._expanded)}>
+                <div class="suggestion-info">
+                  <button class="suggestion-node link-btn" on:click|stopPropagation={() => onOpenNodeById(s.nodeId)}>{s.nodeTitle}</button>
+                  <span class="suggestion-summary">{s.summary}</span>
+                  <span class="suggestion-meta">{s.suggestedMin} {t('worklog.min')}{#if s.events && s.events.length > 0} · {s.events.length} {t('suggest.detectedEvents')}{/if}</span>
+                </div>
+                <div class="suggestion-actions">
+                  <span class="suggestion-confidence-dot" class:low={s.confidence === 'low'} class:medium={s.confidence === 'medium'} class:high={s.confidence === 'high'} title={t('suggest.confidence.' + s.confidence)} aria-label={t('suggest.confidence.' + s.confidence)}></span>
+                  <input type="number" class="suggestion-min-input" value={s.suggestedMin} min="1" max="480"
+                    on:change|stopPropagation={(e) => s.suggestedMin = parseInt(e.target.value)} />
+                  <span class="suggestion-min-label">{t('suggest.minutes')}</span>
+                  <button class="btn btn-sm" on:click|stopPropagation={() => onOpenSuggestionWorklog(s)}>{t('suggest.edit')}</button>
+                  <button class="btn btn-sm btn-primary" on:click|stopPropagation={() => handleAcceptSuggestion(s)}>{t('suggest.apply')}</button>
+                  <button class="btn btn-sm btn-danger" on:click|stopPropagation={() => handleDeleteSuggestion(s)}>{t('common.delete')}</button>
+                </div>
+              </div>
+              {#if s._expanded && s.events && s.events.length > 0}
+                <div class="suggestion-detail">
+                  <div class="suggestion-detail-title">{t('suggest.detectedEvents')}</div>
+                  {#each s.events as ev}
+                    <div class="suggestion-detail-event">
+                      <span class="suggestion-event-time">{formatTime(ev.createdAt)}</span>
+                      {#if ev.nodePath}<span class="suggestion-event-path">{ev.nodePath}</span>{/if}
+                      <span class="suggestion-event-type">{eventLabel(ev.eventType)}</span>
+                      <span class="suggestion-event-title">{ev.title}</span>
+                      <button class="link-btn" on:click={() => onOpenActivityTarget(ev)}>{t('common.open')}</button>
+                      {#if ev.targetType === 'file' || ev.eventType.startsWith('file_')}
+                        <button class="link-btn" on:click={() => onOpenNodeFolder(ev.nodeId)}>{t('file.showInExplorer')}</button>
+                      {/if}
+                    </div>
+                  {/each}
+                </div>
+              {/if}
+            </div>
+          {/each}
+        </div>
+      {/if}
+    </div>
+
+  {:else if activeTab === 'inprogress'}
+    <div class="today-tab-content">
+      <div class="tab-controls">
+        <div class="sort-controls">
+          <button class="sort-btn" class:active={ipSortBy === 'time'} on:click={() => { ipSortBy = 'time'; ipSortDir = ipSortBy === 'time' && ipSortDir === 'desc' ? 'asc' : 'desc' }}>{t('today.sortByTime')}</button>
+          <button class="sort-btn" class:active={ipSortBy === 'name'} on:click={() => { ipSortBy = 'name'; ipSortDir = ipSortBy === 'name' && ipSortDir === 'desc' ? 'asc' : 'desc' }}>{t('today.sortByName')}</button>
+          <button class="sort-btn" class:active={ipSortBy === 'type'} on:click={() => { ipSortBy = 'type'; ipSortDir = ipSortBy === 'type' && ipSortDir === 'desc' ? 'asc' : 'desc' }}>{t('today.sortByType')}</button>
+          <span class="sort-dir">{ipSortDir === 'asc' ? '↑' : '↓'}</span>
+        </div>
+      </div>
+
+      {#if inProgressItems.length === 0}
+        <div class="today-empty">
+          <p>{t('today.inProgressEmpty')}</p>
+        </div>
+      {:else}
+        <div class="ip-list">
+          {#each inProgressSort(inProgressItems, ipSortBy, ipSortDir) as item}
+            <div class="ip-item" role="button" tabindex="0"
+                 on:click={() => onOpenActivityEvent(item)}
+                 on:keydown={(e) => e.key === 'Enter' && onOpenActivityEvent(item)}>
+              <span class="ip-icon">{eventIcon(item.eventType)}</span>
+              <div class="ip-body">
+                <span class="ip-title">{item.title}</span>
+                {#if item.nodePath}
+                  <span class="ip-path">{item.nodePath}</span>
+                {/if}
+              </div>
+              <span class="ip-type">{eventLabel(item.eventType)}</span>
+              <span class="ip-time">{formatTime(item.createdAt)}</span>
+            </div>
+          {/each}
+        </div>
+      {/if}
+    </div>
+
+  {:else if activeTab === 'captured'}
+    <div class="today-tab-content">
+      <div class="tab-controls">
+        <div class="sort-controls">
+          <button class="sort-btn" class:active={captureSortBy === 'time'} on:click={() => { captureSortBy = 'time'; captureSortDir = captureSortBy === 'time' && captureSortDir === 'desc' ? 'asc' : 'desc' }}>{t('today.sortByTime')}</button>
+          <button class="sort-btn" class:active={captureSortBy === 'name'} on:click={() => { captureSortBy = 'name'; captureSortDir = captureSortBy === 'name' && captureSortDir === 'desc' ? 'asc' : 'desc' }}>{t('today.sortByName')}</button>
+          <button class="sort-btn" class:active={captureSortBy === 'type'} on:click={() => { captureSortBy = 'type'; captureSortDir = captureSortBy === 'type' && captureSortDir === 'desc' ? 'asc' : 'desc' }}>{t('today.sortByType')}</button>
+          <span class="sort-dir">{captureSortDir === 'asc' ? '↑' : '↓'}</span>
+        </div>
+      </div>
+
+      {#if todayCaptures.length === 0}
+        <div class="today-empty">
+          <p>{t('today.capturedEmpty')}</p>
+        </div>
+      {:else}
+        <div class="capture-list">
+          {#each captureSort(todayCaptures, captureSortBy, captureSortDir) as item}
+            <div class="capture-item" role="button" tabindex="0"
+                 on:click={() => onOpenInboxArtifact(item)}
+                 on:keydown={(e) => e.key === 'Enter' && onOpenInboxArtifact(item)}>
+              <span class="capture-icon">{captureKindIcon(item.captureKind || item.sourceKind)}</span>
+              <div class="capture-body">
+                <span class="capture-title">{item.title}</span>
+                <span class="capture-meta">{inboxMetaText(item)}</span>
+              </div>
+              <span class="capture-time">{formatTime(item.capturedAt || item.createdAt)}</span>
+            </div>
+          {/each}
+        </div>
+      {/if}
+    </div>
+  {/if}
+</div>
+
+<style>
+  .today-screen { padding: 24px; overflow-y: auto; flex: 1; }
+  .today-header { display: flex; align-items: baseline; gap: 12px; margin-bottom: 16px; }
+  .today-header h2 { font-size: 24px; margin: 0; }
+  .today-date { font-size: 13px; color: #666; }
+
+  .today-tabs { display: flex; gap: 0; border-bottom: 1px solid #2a2a3c; margin-bottom: 16px; }
+  .today-tab { padding: 10px 16px; border: none; background: none; color: #888; font-size: 13px; cursor: pointer; border-bottom: 2px solid transparent; font-family: inherit; position: relative; }
+  .today-tab:hover { color: #a5b4fc; }
+  .today-tab.active { color: #e4e4ef; border-bottom-color: #818cf8; background: rgba(99,102,241,0.12); font-weight: 600; }
+  .tab-badge { background: #6366f1; color: #fff; font-size: 10px; font-weight: 700; border-radius: 10px; padding: 1px 6px; margin-left: 6px; line-height: 1.4; vertical-align: middle; }
+
+  .today-tab-content { flex: 1; }
+
+  .today-empty { padding: 48px 24px; text-align: center; }
+  .today-empty p { color: #666; font-size: 14px; margin: 0; }
+  .today-empty .hint { font-size: 12px; color: #555; margin-top: 8px; }
+
+  .tab-controls { margin-bottom: 12px; }
+  .sort-controls { display: flex; align-items: center; gap: 6px; }
+  .sort-btn { padding: 4px 10px; border: 1px solid #2a2a3c; background: #13131f; color: #888; border-radius: 4px; font-size: 12px; cursor: pointer; font-family: inherit; }
+  .sort-btn:hover { border-color: #3a3a5c; color: #ccc; }
+  .sort-btn.active { border-color: #6366f1; color: #a5b4fc; background: rgba(99,102,241,0.08); }
+  .sort-dir { font-size: 12px; color: #8888a0; margin-left: 4px; }
+
+  /* Feed */
+  .feed-list { display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; }
+  .feed-item { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; padding: 8px 12px; border-radius: 8px; cursor: pointer; }
+  .feed-item:hover { background: #1a1a28; }
+  .feed-icon { width: 20px; text-align: center; color: #6366f1; font-size: 14px; flex-shrink: 0; margin-top: 2px; }
+  .feed-body { flex: 1; min-width: 0; }
+  .feed-title-line { display: flex; align-items: baseline; gap: 4px; flex-wrap: wrap; }
+  .feed-type { font-size: 13px; color: #8888a0; }
+  .feed-colon { color: #555; }
+  .feed-title { font-size: 14px; color: #e4e4ef; font-weight: 500; }
+  .feed-title:hover { text-decoration: underline; }
+  .feed-meta-line { display: flex; align-items: center; gap: 8px; margin-top: 2px; }
+  .feed-path { font-size: 11px; color: #8ea0d8; max-width: 280px; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
+  .feed-event-type { font-size: 10px; color: #555; background: #1e1e2e; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; }
+  .feed-time { font-size: 11px; color: #555; margin-left: auto; flex-shrink: 0; }
+  .feed-nav-btn { background: none; border: none; color: #555; cursor: pointer; padding: 4px; border-radius: 4px; flex-shrink: 0; margin-top: 2px; }
+  .feed-nav-btn:hover { color: #a5b4fc; background: #1e1e30; }
+
+  .link-btn { background: none; border: none; padding: 0; color: #a5b4fc; font: inherit; cursor: pointer; text-align: left; }
+  .link-btn:hover { text-decoration: underline; }
+
+  /* Suggestions */
+  .suggestions-list { display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; }
+  .suggestion-card { display: flex; flex-direction: column; align-items: stretch; padding: 0; background: #1e1e32; border-radius: 6px; margin-bottom: 6px; gap: 0; border: 1px solid transparent; }
+  .suggestion-card:last-child { margin-bottom: 0; }
+  .suggestion-card.expanded { border-color: #3a3a5c; }
+  .suggestion-main { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; padding: 7px 10px; cursor: pointer; gap: 10px; min-height: 38px; }
+  .suggestion-info { flex: 1; display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; }
+  .suggestion-node { color: #a5b4fc; font-weight: 600; font-size: 13px; text-decoration: none; cursor: pointer; }
+  .suggestion-node:hover { text-decoration: underline; }
+  .suggestion-summary { font-size: 14px; color: #e4e4ef; }
+  .suggestion-meta { font-size: 12px; color: #8888a0; margin-top: 2px; }
+  .suggestion-actions { display: flex; align-items: center; gap: 6px; flex-shrink: 0; }
+  .suggestion-min-input { width: 54px; padding: 3px 7px; border: 1px solid #2a2a3c; background: #13131f; color: #e4e4ef; border-radius: 4px; font-size: 13px; text-align: center; }
+  .suggestion-min-label { font-size: 12px; color: #8888a0; }
+  .suggestion-confidence-dot { width: 9px; height: 9px; border-radius: 999px; background: #77798a; box-shadow: 0 0 0 3px rgba(119,121,138,0.12); flex: 0 0 auto; }
+  .suggestion-confidence-dot.low { background: #ef4444; box-shadow: 0 0 0 3px rgba(239,68,68,0.12); }
+  .suggestion-confidence-dot.medium { background: #fbbf24; box-shadow: 0 0 0 3px rgba(251,191,36,0.12); }
+  .suggestion-confidence-dot.high { background: #34d399; box-shadow: 0 0 0 3px rgba(52,211,153,0.12); }
+  .suggestion-detail { width: 100%; padding: 6px 10px 8px; border-top: 1px solid #2a2a3c; }
+  .suggestion-detail-title { font-size: 10px; font-weight: 600; color: #a5b4fc; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.3px; padding: 4px 0; }
+  .suggestion-detail-event { display: flex; align-items: center; gap: 7px; padding: 2px 0; font-size: 12px; color: #b0b0c0; }
+  .suggestion-event-time { color: #a0a0b8; font-variant-numeric: tabular-nums; white-space: nowrap; min-width: 48px; }
+  .suggestion-event-type { color: #8888a0; font-size: 11px; background: #1a1a2e; padding: 1px 6px; border-radius: 3px; }
+  .suggestion-event-title { flex: 1; min-width: 0; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
+  .suggestion-event-path { max-width: 220px; color: #8ea0d8; font-size: 11px; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
+
+  .btn { padding: 8px 16px; border: 1px solid #2a2a3c; background: #1a1a28; color: #ccc; border-radius: 6px; cursor: pointer; font-size: 13px; font-family: inherit; display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; }
+  .btn:hover { background: #222233; }
+  .btn-primary { background: #6366f1; border-color: #6366f1; color: #fff; }
+  .btn-primary:hover { background: #4f46e5; }
+  .btn-sm { padding: 4px 10px; font-size: 12px; }
+  .btn-danger { color: #ff6b6b; border-color: #4a2222; }
+  .btn-danger:hover { background: #3a2222; }
+
+  /* In Progress */
+  .ip-list { display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; }
+  .ip-item { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 12px; border-radius: 8px; cursor: pointer; }
+  .ip-item:hover { background: #1a1a28; }
+  .ip-icon { width: 20px; text-align: center; color: #6366f1; font-size: 13px; flex-shrink: 0; }
+  .ip-body { flex: 1; min-width: 0; }
+  .ip-title { font-size: 14px; color: #e4e4ef; display: block; }
+  .ip-path { font-size: 11px; color: #8ea0d8; max-width: 280px; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; display: block; }
+  .ip-type { font-size: 11px; color: #666; flex-shrink: 0; }
+  .ip-time { font-size: 11px; color: #555; flex-shrink: 0; margin-left: 8px; }
+
+  /* Captured */
+  .capture-list { display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; }
+  .capture-item { display: flex; align-items: center; gap: 12px; padding: 10px 12px; border: 1px solid #2a2a3c; border-radius: 8px; background: #1a1a28; cursor: pointer; }
+  .capture-item:hover { border-color: #3a3a5c; background: #1e1e32; }
+  .capture-icon { font-size: 18px; width: 28px; text-align: center; flex-shrink: 0; }
+  .capture-body { flex: 1; min-width: 0; }
+  .capture-title { font-size: 14px; color: #e4e4ef; font-weight: 500; display: block; }
+  .capture-meta { font-size: 12px; color: #8888a0; display: block; margin-top: 2px; }
+  .capture-time { font-size: 11px; color: #555; flex-shrink: 0; }
+</style>
--- a/frontend/src/lib/i18n/locales/en.js
+++ b/frontend/src/lib/i18n/locales/en.js
@ -25,6 +25,13 @@ export default {
  'nav.createNode': 'Create element',
  'nav.moveToRoot': 'Move to root',
  'inbox.subtitle': 'Captured materials that still need to be assigned to cases',
+  'inbox.sortByDate': 'by date',
+  'inbox.sortByName': 'by name',
+  'inbox.sortByType': 'by type',
+  'inbox.sortAsc': 'ascending',
+  'inbox.sortDesc': 'descending',
+  'inbox.groupByContext': 'Group by capture location',
+  'inbox.noContext': 'No capture location',
  'inbox.empty': 'No unprocessed items',
  'inbox.pasteClipboard': 'Paste from clipboard',
  'inbox.captured': 'Added',
@ -116,6 +123,12 @@ export default {
  'event.folderRenamed': 'Folder renamed',
  'event.caseCreated': 'Case created',
  'event.caseUpdated': 'Case updated',
+  'event.noteDeleted': 'Note deleted',
+  'event.folderMoved': 'Folder moved',
+  'event.nodeDeleted': 'Node deleted',
+  'event.actionCreated': 'Action created',
+  'event.actionDone': 'Action completed',
+  'event.worklogAdded': 'Time entry added',
  'kind.project': 'Project',
  'kind.client': 'Client',
  'kind.document': 'Document',
@ -251,6 +264,19 @@ export default {
  'today.plural.event_one': 'event',
  'today.plural.event_few': 'events',
  'today.plural.event_many': 'events',
+  'today.feed': 'Feed',
+  'today.suggestionsTab': 'Suggestions',
+  'today.inProgress': 'In Progress',
+  'today.captured': 'Captured',
+  'today.feedEmpty': 'No events today',
+  'today.inProgressEmpty': 'Nothing modified today',
+  'today.capturedEmpty': 'Nothing captured today',
+  'today.feedHint': 'Today\'s events: file changes, notes, actions and other events.',
+  'today.sortByTime': 'by time',
+  'today.sortByName': 'by name',
+  'today.sortByType': 'by type',
+  'today.sortAsc': 'ascending',
+  'today.sortDesc': 'descending',
  'journal.title': 'Work Log',
  'journal.empty': 'No entries for the selected period',
  'journal.dateFrom': 'From',
--- a/frontend/src/lib/i18n/locales/ru.js
+++ b/frontend/src/lib/i18n/locales/ru.js
@ -26,6 +26,13 @@ export default {
  'nav.moveToRoot': 'Переместить в корень',

  'inbox.subtitle': 'Захваченные материалы, которые нужно разложить по делам',
+  'inbox.sortByDate': 'по дате',
+  'inbox.sortByName': 'по имени',
+  'inbox.sortByType': 'по типу',
+  'inbox.sortAsc': 'по возрастанию',
+  'inbox.sortDesc': 'по убыванию',
+  'inbox.groupByContext': 'Группировать по месту захвата',
+  'inbox.noContext': 'Без места захвата',
  'inbox.empty': 'Неразобранных элементов нет',
  'inbox.pasteClipboard': 'Вставить из буфера',
  'inbox.captured': 'Добавлено',
@ -123,6 +130,12 @@ export default {
  'event.folderRenamed': 'Папка переименована',
  'event.caseCreated': 'Дело создано',
  'event.caseUpdated': 'Дело изменено',
+  'event.noteDeleted': 'Заметка удалена',
+  'event.folderMoved': 'Папка перемещена',
+  'event.nodeDeleted': 'Узел удалён',
+  'event.actionCreated': 'Действие создано',
+  'event.actionDone': 'Действие выполнено',
+  'event.worklogAdded': 'Запись времени добавлена',

  'kind.project': 'Проект',
  'kind.client': 'Клиент',
@ -266,6 +279,19 @@ export default {
  'today.plural.event_one': 'событие',
  'today.plural.event_few': 'события',
  'today.plural.event_many': 'событий',
+  'today.feed': 'Лента',
+  'today.suggestionsTab': 'Предложения',
+  'today.inProgress': 'В работе',
+  'today.captured': 'Захвачено',
+  'today.feedEmpty': 'Сегодня событий нет',
+  'today.inProgressEmpty': 'Сегодня ничего не изменяли',
+  'today.capturedEmpty': 'Сегодня ничего не захвачено',
+  'today.feedHint': 'События за сегодня: изменения файлов, заметок, действий и другие события.',
+  'today.sortByTime': 'по времени',
+  'today.sortByName': 'по имени',
+  'today.sortByType': 'по типу',
+  'today.sortAsc': 'по возрастанию',
+  'today.sortDesc': 'по убыванию',

  'journal.title': 'Журнал работы',
  'journal.empty': 'Нет записей за выбранный период',