refactor(gui): разделить app.go на binding-файлы по доменам, вынести sync apply
- app.go (1810→280 строк): только App struct, startup, DTOs, helpers
- bindings_{nodes,files,notes,actions,worklog,activity,sync,settings}.go
- sync_apply.go: все applyRemote* методы
- i18n: internal/i18n (Go, embed JSON) + frontend/src/lib/i18n (JS)
- core/sync/safe_path.go: SafeVaultPath
- scripts/check-i18n.sh: проверка хардкода кириллицы и bidi-символов
- build.sh: NVM loading, set -e
Все сборки (CLI, server, gui, frontend), go vet, go test проходят.