fix: preserve popup copy when catalogs fail

2026-07-11 22:24:32 +08:00
parent 604bb459c8
commit af44ce2fa2
3 changed files with 76 additions and 2 deletions
@@ -82,7 +82,10 @@
    languageSelectEl.value = currentPreference;
    Object.keys(staticText).forEach(function (id) {
      var element = document.getElementById(id);
-      if (element) element.textContent = t(staticText[id]);
+      if (element) {
+        if (element.__verstakI18nFallback == null) element.__verstakI18nFallback = element.textContent;
+        element.textContent = t(staticText[id], null, element.__verstakI18nFallback);
+      }
    });
    applyReceiverState(currentState);
  }