README.md

@@ -55,29 +55,21 @@ Firefox signing uses `web-ext` and AMO credentials from an env file. The script
 requires `WEB_EXT_API_PROXY`; AMO upload and approval polling run through that
 proxy.
 
-Create the signed XPI locally, without publishing it:
+Create the signed XPI and publish it, together with `updates.json`, as the
+current GitHub Release:
 
 ```bash
-VERSTAK_BROWSER_ENV=/path/to/.env npm run release:firefox
+VERSTAK_BROWSER_ENV=/path/to/.env npm run publish:firefox
 ```
 
-Publish the signed XPI and `updates.json` as the current GitHub Release:
+The first invocation publishes tag `v2.0.2` and bootstraps the
+`releases/latest/download/updates.json` endpoint. Re-running the command
+replaces those two release assets for the same tag.
+
+To sign and prepare release files locally without changing GitHub:
 
 ```bash
-VERSTAK_BROWSER_ENV=/path/to/.env npm run publish:github
+VERSTAK_BROWSER_ENV=/home/mirivlad/git/verstak/.env npm run release:firefox
-```
-
-The publisher reads the version from `package.json` and requires an
-authenticated GitHub CLI plus a clean local `main` equal to `origin/main`. It
-creates and pushes the version tag if needed, then creates or updates the
-GitHub Release. Re-running it for the same tag replaces the XPI and
-`updates.json` assets. `npm run publish:firefox` remains as a compatible alias
-for the same Firefox publishing flow.
-
-For an explicit version check, pass the current tag after `--`:
-
-```bash
-VERSTAK_BROWSER_ENV=/path/to/.env npm run publish:github -- v2.0.4
 ```
 
 Release output:

chromium/manifest.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
   "manifest_version": 3,
   "name": "Verstak Bridge",
-  "version": "2.0.4",
+  "version": "2.0.2",
   "description": "Send pages, selections, links, and files to the local Verstak browser inbox.",
   "author": "Verstak",
-  "homepage_url": "https://github.com/mirivlad/verstak-browser-extension",
+  "homepage_url": "https://git.mirv.top/verstak/verstak-browser-extension",
   "permissions": ["alarms", "contextMenus", "idle", "storage", "tabs", "windows"],
   "host_permissions": ["http://127.0.0.1/*", "http://localhost/*"],
   "background": {

docs/superpowers/plans/2026-07-12-github-firefox-updates.md

@@ -12,7 +12,7 @@
 
 - Publish repository: `mirivlad/verstak-browser-extension`.
 - Firefox addon ID: `verstak-bridge@verstak.app`.
-- Initial GitHub release: `v2.0.3`; package and both browser manifests are version `2.0.3`.
+- Initial GitHub release: `v2.0.2`; package and both browser manifests are version `2.0.2`.
 - Every alpha GitHub release is ordinary/latest, not a prerelease.
 - XPI remains Mozilla-signed as an unlisted/self-distributed addon before upload.
 - `npm run release:firefox` remains a local sign-and-package action.
@@ -41,19 +41,19 @@ Create `scripts/test-firefox-github-release.js` with:
 const assert = require('assert');
 const release = require('./firefox-github-release');
 
-const version = '2.0.3';
+const version = '2.0.2';
-const asset = 'verstak-firefox-2.0.3.xpi';
+const asset = 'verstak-firefox-2.0.2.xpi';
-assert.equal(release.releaseTag(version), 'v2.0.3');
+assert.equal(release.releaseTag(version), 'v2.0.2');
 assert.equal(
   release.releaseAssetURL(version, asset),
-  'https://github.com/mirivlad/verstak-browser-extension/releases/download/v2.0.3/verstak-firefox-2.0.3.xpi',
+  'https://github.com/mirivlad/verstak-browser-extension/releases/download/v2.0.2/verstak-firefox-2.0.2.xpi',
 );
 assert.deepEqual(release.updateManifest('verstak-bridge@verstak.app', version, asset), {
   addons: {
     'verstak-bridge@verstak.app': {
       updates: [{
-        version: '2.0.3',
+        version: '2.0.2',
-        update_link: 'https://github.com/mirivlad/verstak-browser-extension/releases/download/v2.0.3/verstak-firefox-2.0.3.xpi',
+        update_link: 'https://github.com/mirivlad/verstak-browser-extension/releases/download/v2.0.2/verstak-firefox-2.0.2.xpi',
       }],
     },
   },
@@ -246,7 +246,7 @@ Rewrite the Firefox Release README section so it documents:
 - `VERSTAK_BROWSER_ENV=/path/to/.env npm run publish:firefox`;
 - that signing remains unlisted with Mozilla but distribution and automatic
   updates use GitHub Release assets;
-- that the first `v2.0.3` publish bootstraps the `latest/download/updates.json`
+- that the first `v2.0.2` publish bootstraps the `latest/download/updates.json`
   endpoint.
 
 - [ ] **Step 4: Run checks without publishing**
@@ -275,12 +275,12 @@ git push origin main
 ### Task 4: Bootstrap and verify the first public update release
 
 **Files:**
-- Generated: `release/firefox/verstak-firefox-2.0.3.xpi` (untracked)
+- Generated: `release/firefox/verstak-firefox-2.0.2.xpi` (untracked)
 - Generated: `release/firefox/updates.json` (untracked)
 
 **Interfaces:**
 - Consumes the Task 3 `npm run publish:firefox` command and valid AMO signing credentials.
-- Produces GitHub Release tag `v2.0.3` and public XPI/update-manifest assets.
+- Produces GitHub Release tag `v2.0.2` and public XPI/update-manifest assets.
 
 - [ ] **Step 1: Verify release credentials before write operations**
 
@@ -302,20 +302,20 @@ Run:
 npm run publish:firefox
 ```
 
-Expected: Mozilla signing succeeds, GitHub Release `v2.0.3` is latest, and it
+Expected: Mozilla signing succeeds, GitHub Release `v2.0.2` is latest, and it
-contains `verstak-firefox-2.0.3.xpi` plus `updates.json`.
+contains `verstak-firefox-2.0.2.xpi` plus `updates.json`.
 
 - [ ] **Step 3: Verify public delivery**
 
 Run:
 
 ```bash
-gh release view v2.0.3 --repo mirivlad/verstak-browser-extension --json isLatest,url,assets
+gh release view v2.0.2 --repo mirivlad/verstak-browser-extension --json isLatest,url,assets
 curl -fsSL https://github.com/mirivlad/verstak-browser-extension/releases/latest/download/updates.json
 ```
 
 Expected: the release is latest and the JSON contains addon ID
-`verstak-bridge@verstak.app`, version `2.0.3`, and the versioned GitHub XPI
+`verstak-bridge@verstak.app`, version `2.0.2`, and the versioned GitHub XPI
 asset URL.
 
 - [ ] **Step 4: Record release verification without committing assets**

docs/superpowers/specs/2026-07-12-github-firefox-updates-design.md

@@ -22,10 +22,10 @@ Each release uploads two assets:
 - `updates.json`, whose `update_link` points to that same release tag's XPI
   asset.
 
-For version `2.0.3`, the versioned link is:
+For version `2.0.2`, the versioned link is:
 
 ```text
-https://github.com/mirivlad/verstak-browser-extension/releases/download/v2.0.3/verstak-firefox-2.0.3.xpi
+https://github.com/mirivlad/verstak-browser-extension/releases/download/v2.0.2/verstak-firefox-2.0.2.xpi
 ```
 
 The stable `latest/download` endpoint lets already installed extensions discover
@@ -46,10 +46,10 @@ endpoint.
 ## Bootstrap
 
 There is currently no GitHub Release in this repository. After the code change,
-the first `v2.0.3` signed release must be published before shipping a manifest
+the first `v2.0.2` signed release must be published before shipping a manifest
 that points to `latest/download/updates.json`; until then that URL is a 404.
 The current package, Chromium manifest and Firefox manifest all use version
-`2.0.3`, so the initial tag and XPI asset name are unambiguous.
+`2.0.2`, so the initial tag and XPI asset name are unambiguous.
 
 ## Documentation
 

firefox/manifest.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "manifest_version": 2,
   "name": "Verstak Bridge",
-  "version": "2.0.4",
+  "version": "2.0.2",
   "description": "Send pages, selections, links, and files to the local Verstak browser inbox.",
   "author": "Verstak",
   "homepage_url": "https://github.com/mirivlad/verstak-browser-extension",

package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "verstak-browser-extension",
-  "version": "2.0.4",
+  "version": "2.0.2",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "verstak-browser-extension",
-      "version": "2.0.4",
+      "version": "2.0.2",
       "devDependencies": {
         "web-ext": "^8.3.0"
       }

package.json

@@ -1,16 +1,15 @@
 {
   "name": "verstak-browser-extension",
-  "version": "2.0.4",
+  "version": "2.0.2",
   "private": true,
   "description": "Verstak browser capture extension for Chromium and Firefox",
   "license": "AGPL-3.0-or-later",
   "scripts": {
     "build": "node scripts/build-extension.js",
-    "test": "node scripts/test-hostname.js && node scripts/test-activity-tracker.js && node scripts/test-protocol.js && node scripts/test-i18n.js && node scripts/test-popup-settings.js && node scripts/test-popup-select-style.js && node scripts/test-popup-catalog-fallback.js && node scripts/test-background-i18n.js && node scripts/test-firefox-github-release.js",
+    "test": "node scripts/test-hostname.js && node scripts/test-activity-tracker.js && node scripts/test-protocol.js && node scripts/test-i18n.js && node scripts/test-popup-settings.js && node scripts/test-popup-catalog-fallback.js && node scripts/test-background-i18n.js && node scripts/test-firefox-github-release.js",
     "sign:firefox": "./scripts/sign-firefox-xpi.sh",
     "release:firefox": "./scripts/release-firefox-xpi.sh",
     "publish:firefox": "./scripts/publish-firefox-github-release.sh",
-    "publish:github": "./scripts/publish-github-release.sh",
     "release:package": "./scripts/package-release.sh"
   },
   "devDependencies": {

scripts/publish-firefox-github-release.sh

@@ -7,29 +7,13 @@ cd "$ROOT_DIR"
 REPOSITORY="mirivlad/verstak-browser-extension"
 SOURCE_DIR="${VERSTAK_FIREFOX_SOURCE_DIR:-dist/firefox}"
 RELEASE_DIR="${VERSTAK_FIREFOX_RELEASE_DIR:-release/firefox}"
-GIT_BIN="${GIT_BIN:-git}"
-GH_BIN="${GH_BIN:-gh}"
 
-if ! command -v "$GH_BIN" >/dev/null; then
+if ! command -v gh >/dev/null; then
   echo "ERROR: gh CLI is required to publish a GitHub Release" >&2
   exit 1
 fi
-if [[ "$("$GIT_BIN" branch --show-current)" != "main" ]]; then
-  echo "ERROR: GitHub releases must be published from main" >&2
-  exit 1
-fi
-if [[ -n "$("$GIT_BIN" status --porcelain)" ]]; then
-  echo "ERROR: working tree must be clean before publishing a release" >&2
-  exit 1
-fi
 
-"$GH_BIN" auth status
+gh auth status
-"$GIT_BIN" fetch origin main --tags
-HEAD="$("$GIT_BIN" rev-parse HEAD)"
-if [[ "$HEAD" != "$("$GIT_BIN" rev-parse origin/main)" ]]; then
-  echo "ERROR: local main must match origin/main before publishing a release" >&2
-  exit 1
-fi
 ./scripts/release-firefox-xpi.sh
 
 VERSION="$(node -e "console.log(require('./${SOURCE_DIR}/manifest.json').version)")"
@@ -44,26 +28,16 @@ for artifact in "$XPI" "$UPDATES"; do
   fi
 done
 
-if "$GIT_BIN" rev-parse -q --verify "refs/tags/$TAG" >/dev/null; then
+if gh release view "$TAG" --repo "$REPOSITORY" >/dev/null 2>&1; then
-  if [[ "$("$GIT_BIN" rev-parse "${TAG}^{commit}")" != "$HEAD" ]]; then
+  gh release upload "$TAG" "$XPI" "$UPDATES" --repo "$REPOSITORY" --clobber
-    echo "ERROR: existing tag $TAG does not point at HEAD" >&2
-    exit 1
-  fi
 else
-  "$GIT_BIN" tag -a "$TAG" -m "Release $TAG"
+  gh release create "$TAG" "$XPI" "$UPDATES" \
-  "$GIT_BIN" push origin "refs/tags/$TAG"
-fi
-
-if "$GH_BIN" release view "$TAG" --repo "$REPOSITORY" >/dev/null 2>&1; then
-  "$GH_BIN" release upload "$TAG" "$XPI" "$UPDATES" --repo "$REPOSITORY" --clobber
-else
-  "$GH_BIN" release create "$TAG" "$XPI" "$UPDATES" \
     --repo "$REPOSITORY" \
     --title "Verstak Browser Extension $VERSION" \
     --generate-notes \
     --latest \
-    --verify-tag
+    --target "$(git rev-parse HEAD)"
 fi
 
 echo "GitHub release:"
-"$GH_BIN" release view "$TAG" --repo "$REPOSITORY" --json url --jq .url
+gh release view "$TAG" --repo "$REPOSITORY" --json url --jq .url

scripts/publish-github-release.sh

@@ -1,12 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bash
-set -euo pipefail
-
-ROOT="$(cd "$(dirname "$0")/.." && pwd)"
-VERSION="$(node -p "require('$ROOT/package.json').version")"
-
-if [[ $# -gt 1 || ( $# -eq 1 && "$1" != "v$VERSION" && "$1" != "$VERSION" ) ]]; then
-  echo "usage: $0 [v$VERSION]" >&2
-  exit 2
-fi
-
-exec "$ROOT/scripts/publish-firefox-github-release.sh"

scripts/test-firefox-github-release.js

@@ -2,32 +2,27 @@
 const assert = require('assert');
 const fs = require('fs');
 const release = require('./firefox-github-release');
-const packageManifest = require('../package.json');
-const chromiumManifest = require('../chromium/manifest.json');
-const firefoxManifest = require('../firefox/manifest.json');
 
-const version = '2.0.4';
+const version = '2.0.2';
-const asset = 'verstak-firefox-2.0.4.xpi';
+const asset = 'verstak-firefox-2.0.2.xpi';
 
-assert.equal(packageManifest.version, version);
+assert.equal(release.releaseTag(version), 'v2.0.2');
-assert.equal(chromiumManifest.version, version);
-assert.equal(firefoxManifest.version, version);
-assert.equal(release.releaseTag(version), 'v2.0.4');
 assert.equal(
   release.releaseAssetURL(version, asset),
-  'https://github.com/mirivlad/verstak-browser-extension/releases/download/v2.0.4/verstak-firefox-2.0.4.xpi',
+  'https://github.com/mirivlad/verstak-browser-extension/releases/download/v2.0.2/verstak-firefox-2.0.2.xpi',
 );
 assert.deepEqual(release.updateManifest('verstak-bridge@verstak.app', version, asset), {
   addons: {
     'verstak-bridge@verstak.app': {
       updates: [{
-        version: '2.0.4',
+        version: '2.0.2',
-        update_link: 'https://github.com/mirivlad/verstak-browser-extension/releases/download/v2.0.4/verstak-firefox-2.0.4.xpi',
+        update_link: 'https://github.com/mirivlad/verstak-browser-extension/releases/download/v2.0.2/verstak-firefox-2.0.2.xpi',
       }],
     },
   },
 });
 
+const firefoxManifest = require('../firefox/manifest.json');
 assert.equal(firefoxManifest.homepage_url, 'https://github.com/mirivlad/verstak-browser-extension');
 assert.equal(
   firefoxManifest.browser_specific_settings.gecko.update_url,
@@ -35,16 +30,10 @@ assert.equal(
 );
 
 const publisher = fs.readFileSync('scripts/publish-firefox-github-release.sh', 'utf8');
-assert.match(publisher, /auth status/);
+assert.match(publisher, /gh auth status/);
-assert.match(publisher, /branch --show-current/);
+assert.match(publisher, /gh release create/);
-assert.match(publisher, /tag -a/);
+assert.match(publisher, /gh release upload/);
-assert.match(publisher, /push origin/);
-assert.match(publisher, /release create/);
-assert.match(publisher, /release upload/);
 assert.match(publisher, /--clobber/);
 assert.match(publisher, /--latest/);
 
-const genericPublisher = fs.readFileSync('scripts/publish-github-release.sh', 'utf8');
-assert.match(genericPublisher, /publish-firefox-github-release\.sh/);
-
 console.log('Firefox GitHub release metadata tests passed');

scripts/test-i18n.js

@@ -29,7 +29,7 @@ assert.ok(Object.values(ru).every((value) => typeof value === 'string'));
 const tEn = i18n.createTranslator({ en, ru }, 'en');
 const tRu = i18n.createTranslator({ en, ru }, 'ru');
 assert.strictEqual(tRu('status.queued'), 'В очереди до запуска Верстака');
-assert.strictEqual(tEn('error.sendCapture'), 'Could not send the capture. Please try again.');
+assert.strictEqual(tEn('error.value', { error: 'offline' }), 'Error: offline');
 assert.strictEqual(tRu('missing', null, 'Fallback'), 'Fallback');
 assert.strictEqual(tRu('missing.key'), 'missing.key');
 

scripts/test-popup-select-style.js

@@ -1,10 +0,0 @@
-const assert = require('assert');
-const fs = require('fs');
-const path = require('path');
-
-const css = fs.readFileSync(path.join(__dirname, '..', 'shared', 'popup', 'popup.css'), 'utf8');
-
-assert.match(css, /select\s*\{[^}]*appearance:\s*none/, 'popup select must hide the native arrow');
-assert.match(css, /select option\s*\{[^}]*background/, 'popup options must use the extension surface');
-
-console.log('browser extension popup select style test passed');

scripts/test-popup-settings.js

@@ -65,8 +65,6 @@ const elements = {};
 });
 
 let savedSettings = null;
-let nextRequestError = null;
-const technicalWarnings = [];
 const initialState = {
   settings: {
     receiverUrl: 'http://127.0.0.1:47731/api/browser-inbox/v1/captures',
@@ -82,11 +80,6 @@ const browser = {
   runtime: {
     getURL(relativePath) { return `extension://${relativePath}`; },
     sendMessage(message) {
-      if (nextRequestError) {
-        const error = nextRequestError;
-        nextRequestError = null;
-        return Promise.reject(new Error(error));
-      }
       if (message.action === 'getState') return Promise.resolve(initialState);
       if (message.action === 'saveSettings') {
         savedSettings = message.settings;
@@ -114,24 +107,10 @@ function fetchCatalog(url) {
 }
 const i18nPath = path.join(__dirname, '..', 'shared', 'i18n.js');
 const popupPath = path.join(__dirname, '..', 'shared', 'popup', 'popup.js');
-const popupSource = fs.readFileSync(popupPath, 'utf8');
+const context = vm.createContext({ browser, console, document, Promise, btoa, fetch: fetchCatalog, navigator: { language: 'en-US' } });
-assert.equal(/setStatus\(\s*(?:error\b|err\b|String\()/.test(popupSource), false);
-const context = vm.createContext({
-  browser,
-  console: {
-    error: console.error,
-    log: console.log,
-    warn(...args) { technicalWarnings.push(args.map(String).join(' ')); },
-  },
-  document,
-  Promise,
-  btoa,
-  fetch: fetchCatalog,
-  navigator: { language: 'en-US' },
-});
 context.globalThis = context;
 vm.runInContext(fs.readFileSync(i18nPath, 'utf8'), context, { filename: i18nPath });
-vm.runInContext(popupSource, context, { filename: popupPath });
+vm.runInContext(fs.readFileSync(popupPath, 'utf8'), context, { filename: popupPath });
 
 async function flush() {
   for (let i = 0; i < 16; i += 1) await Promise.resolve();
@@ -177,14 +156,6 @@ async function flush() {
   assert.strictEqual(savedSettings.language, 'en');
   assert.strictEqual(savedSettings.passiveActivityEnabled, true);
   assert.deepStrictEqual(Array.from(savedSettings.passiveActivityExcludedDomains), ['youtube.com', 'x.com']);
-
-  nextRequestError = '[plugin:verstak.browser-inbox] captures.create failed: receiver unavailable';
-  elements['capture-page'].click();
-  await flush();
-  assert.strictEqual(elements.status.textContent, 'Could not send the capture. Please try again.');
-  assert.equal(elements.status.textContent.includes('[plugin:'), false);
-  assert.ok(technicalWarnings.some((message) => message.includes('captures.create failed')));
-
   console.log('browser extension popup localization/settings tests passed');
 })().catch((error) => {
   console.error(error);

shared/hostname-normalization-v1.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "https://json-schema.org/draft/2020-12/schema",
-  "$id": "https://raw.githubusercontent.com/mirivlad/verstak-sdk/main/schemas/hostname-normalization-v1.json",
+  "$id": "https://git.mirv.top/verstak/verstak-sdk/schemas/hostname-normalization-v1.json",
   "title": "Verstak canonical hostname normalization v1 test vectors",
   "description": "Canonical hostnames are lowercase ASCII A-labels without a port or trailing DNS dot. Bare hostnames accept DNS names, IPv4, bracketed IPv6, localhost, and internal single-label names. URL inputs accept only HTTP(S). Invalid or excessively long input normalizes to an empty string.",
   "version": 1,

shared/locales/en.json

@@ -30,10 +30,7 @@
   "error.chooseFile": "Choose a file first",
   "error.fileTooLarge": "File is too large for browser capture",
   "error.invalidReceiverUrl": "Receiver URL must start with http:// or https://",
-  "error.loadState": "Could not load the extension state. Please try again.",
+  "error.value": "Error: {error}",
-  "error.saveSettings": "Could not save settings. Please try again.",
-  "error.sendCapture": "Could not send the capture. Please try again.",
-  "error.readFile": "Could not read the file. Choose it again.",
   "context.sendPage": "Send page to Verstak",
   "context.sendSelection": "Send selection to Verstak",
   "context.sendLink": "Send link to Verstak"

shared/locales/ru.json

@@ -30,10 +30,7 @@
   "error.chooseFile": "Сначала выберите файл",
   "error.fileTooLarge": "Файл слишком велик для отправки из браузера",
   "error.invalidReceiverUrl": "URL приёмника должен начинаться с http:// или https://",
-  "error.loadState": "Не удалось загрузить данные расширения. Повторите попытку.",
+  "error.value": "Ошибка: {error}",
-  "error.saveSettings": "Не удалось сохранить настройки. Повторите попытку.",
-  "error.sendCapture": "Не удалось отправить материал. Повторите попытку.",
-  "error.readFile": "Не удалось прочитать файл. Выберите его ещё раз.",
   "context.sendPage": "Отправить страницу в Верстак",
   "context.sendSelection": "Отправить выделение в Верстак",
   "context.sendLink": "Отправить ссылку в Верстак"

shared/popup/popup.css

@@ -145,17 +145,7 @@ select {
   margin-top: 5px;
   border: 1px solid #374151;
   border-radius: 4px;
-  padding: 7px 30px 7px 8px;
+  padding: 7px 8px;
-  appearance: none;
-  background-color: #0f172a;
-  background-image: linear-gradient(45deg, transparent 50%, #94a3b8 50%), linear-gradient(135deg, #94a3b8 50%, transparent 50%);
-  background-position: calc(100% - 16px) 50%, calc(100% - 11px) 50%;
-  background-size: 5px 5px, 5px 5px;
-  background-repeat: no-repeat;
-  color: #e5e7eb;
-}
-
-select option {
   background: #0f172a;
   color: #e5e7eb;
 }

shared/popup/popup.js

@@ -118,11 +118,6 @@
     statusEl.textContent = text;
   }
 
-  function reportError(key, fallback, error) {
-    console.warn('[verstak.popup] request failed:', error);
-    setStatus(t(key, null, fallback));
-  }
-
   function request(message) {
     return Promise.resolve(ext.runtime.sendMessage(message)).then(function (result) {
       if (result && result.error) throw new Error(result.error);
@@ -153,7 +148,7 @@
       applyLocale(state.settings && state.settings.language || 'system');
       return state;
     }).catch(function (error) {
-      reportError('error.loadState', 'Could not load the extension state. Please try again.', error);
+      setStatus(error && error.message ? error.message : String(error));
     });
   }
 
@@ -179,7 +174,7 @@
       if (successMessage) setStatus(t('status.saved', null, 'Saved'));
       return state;
     }).catch(function (error) {
-      reportError('error.saveSettings', 'Could not save settings. Please try again.', error);
+      setStatus(error && error.message ? error.message : String(error));
     });
   }
 
@@ -193,7 +188,7 @@
         setStatus(t('status.done', null, 'Done'));
       }
     }).catch(function (error) {
-      reportError('error.sendCapture', 'Could not send the capture. Please try again.', error);
+      setStatus(error && error.message ? error.message : String(error));
     });
   }
 
@@ -223,7 +218,7 @@
         fileDataBase64: arrayBufferToBase64(results[0])
       });
     }).catch(function (error) {
-      reportError('error.readFile', 'Could not read the file. Choose it again.', error);
+      setStatus(error && error.message ? error.message : String(error));
     });
   });