verstak-desktop/frontend/src/lib/i18n/catalogs/ru.js

290 lines
21 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

export default {
'app.loading': 'Загрузка Верстака...',
'settings.title': 'Настройки',
'settings.language': 'Язык',
'settings.language.system': 'System / Системный',
'settings.language.en': 'English',
'settings.language.ru': 'Русский',
'settings.pluginManager': 'Менеджер плагинов',
'statusBar.label': 'Строка состояния',
'vault.label': 'Хранилище: {status}',
'vault.status.open': 'открыто',
'vault.status.closed': 'закрыто',
'vault.status.unknown': 'неизвестно',
'sidebar.tools': 'Инструменты',
'sidebar.error.contributions': 'Не удалось загрузить элементы плагинов',
'sidebar.error.load': 'Не удалось загрузить боковую панель',
'sidebar.error.ui': 'Ошибка интерфейса плагина',
'workspace.overview': 'Обзор',
'workspace.search': 'Поиск в Деле',
'workspace.tools': 'Инструменты Дела',
'workspace.tool': 'Инструмент Дела',
'workspace.emptyTools': 'Нет доступных инструментов',
'workspace.emptyToolsHint': 'Включите плагины с инструментами Дела или откройте Менеджер плагинов в настройках.',
'workspace.select': 'Выберите Дело',
'workspace.selectHint': 'Используйте кнопку + в разделе Дел, чтобы добавить первый проект.',
'common.details': 'Подробнее',
'common.plugin': 'Плагин',
'common.component': 'Компонент',
'pluginView.error': 'Ошибка представления плагина',
'pluginView.failed': 'Ошибка интерфейса плагина',
'pluginView.noVisual': 'Этот плагин пока не предоставляет визуальное представление.',
'pluginView.viewId': 'ID представления',
'pluginView.bundleUnavailable': 'Frontend bundle недоступен',
'pluginView.unavailable': 'Представление недоступно.',
'pluginView.select': 'Выберите представление плагина на боковой панели',
'pluginView.selectHint': 'Представления плагинов появятся здесь',
'common.retry': '⟳ Повторить',
'common.source': 'Источник',
'common.status': 'Состояние',
'common.capability': 'Capability',
'common.provider': 'Поставщик',
'status.loaded': 'загружено',
'status.degraded': 'ограничено',
'status.failed': 'ошибка',
'status.disabled': 'выключено',
'status.missing': 'отсутствует',
'pluginManager.reloading': '⟳ Обновление...',
'pluginManager.reload': '⟳ Обновить',
'pluginManager.scanning': 'Сканирование каталогов плагинов...',
'pluginManager.summary.plugins': 'Обнаружено плагинов: {count}',
'pluginManager.summary.capabilities': 'Зарегистрировано capabilities: {count}',
'pluginManager.summary.permissions': 'Известно разрешений: {count}',
'pluginManager.scanSummary': 'Сводка проверки плагинов',
'pluginManager.health': 'Состояние плагинов',
'pluginManager.permissionRisk': 'Риск разрешений',
'pluginManager.elevatedPermissions': 'Плагинов с повышенными разрешениями: {count}',
'pluginManager.none': 'Плагины не найдены',
'pluginManager.scannedDirs': 'Проверенные каталоги плагинов:',
'pluginManager.userPlugins': 'пользовательские плагины',
'pluginManager.bundledPlugins': 'встроенные плагины (каталог приложения)',
'pluginManager.installHint': 'Поместите папку плагина с plugin.json в один из этих каталогов и нажмите «Обновить».',
'pluginManager.missingTitle': 'Отсутствующие установленные плагины',
'pluginManager.missingHint': 'Эти плагины требуются хранилищу, но их пакеты не установлены на этом устройстве.',
'pluginManager.missingPackage': 'Плагин указан среди желаемых плагинов хранилища, но его пакет не установлен.',
'pluginManager.capabilityRegistry': 'Реестр capabilities ({count})',
'pluginManager.settingsError': 'Ошибка настроек',
'pluginManager.pluginSettings': 'Настройки плагина',
'pluginManager.settingsBundleUnavailable': 'Frontend bundle панели настроек недоступен',
'common.none': 'нет',
'common.unknown': 'неизвестно',
'pluginCard.count.views': 'представлений: {count}',
'pluginCard.count.commands': 'команд: {count}',
'pluginCard.count.searchProviders': 'поставщиков поиска: {count}',
'pluginCard.count.sidebar': 'элементов боковой панели: {count}',
'pluginCard.count.statusbar': 'элементов строки состояния: {count}',
'pluginCard.count.openProviders': 'обработчиков открытия: {count}',
'pluginCard.count.workspace': 'инструментов Дела: {count}',
'pluginCard.degraded': 'Плагин работает, но некоторые необязательные capabilities недоступны.',
'pluginCard.name': 'Название',
'pluginCard.contributions': 'Элементы интерфейса',
'pluginCard.technicalDetails': 'Технические сведения',
'pluginCard.apiVersion': 'Версия API',
'pluginCard.root': 'Корневой каталог',
'pluginCard.provides': 'Предоставляет',
'pluginCard.requires': 'Требует',
'pluginCard.missingRequired': 'Отсутствуют обязательные capabilities',
'pluginCard.optionalRequires': 'Необязательные зависимости',
'pluginCard.optionalUnavailable': 'Необязательные capabilities недоступны — плагин работает в ограниченном режиме',
'pluginCard.permissions': 'Разрешения',
'pluginCard.enabling': '⟳ Включение...',
'pluginCard.enable': '▶ Включить',
'pluginCard.disabling': '⟳ Выключение...',
'pluginCard.disable': '⏸ Выключить',
'pluginCard.openVault': 'Откройте хранилище для управления состоянием плагина',
'pluginCard.missingUiPermission': 'Плагин добавляет элементы интерфейса, но не имеет разрешения ui.register',
'common.loading': 'Загрузка...',
'common.browse': 'Обзор...',
'vaultSelection.chooseNew': 'Выберите или введите папку для нового хранилища.',
'vaultSelection.createError': 'Не удалось создать хранилище. Повторите попытку.',
'vaultSelection.openError': 'Не удалось открыть хранилище. Повторите попытку.',
'vaultSelection.chooseExisting': 'Выберите или введите существующее хранилище.',
'vaultSelection.subtitle': 'Выберите хранилище, чтобы начать работу',
'vaultSelection.createTitle': 'Создать новое хранилище',
'vaultSelection.createHint': 'Создайте локальную папку хранилища для Дел и проектов.',
'vaultSelection.pathPlaceholder': 'Выберите или введите путь...',
'vaultSelection.creating': 'Создание...',
'vaultSelection.create': 'Создать хранилище',
'vaultSelection.openTitle': 'Открыть существующее хранилище',
'vaultSelection.openHint': 'Используйте хранилище, которое уже находится на этом компьютере.',
'vaultSelection.opening': 'Открытие...',
'vaultSelection.open': 'Открыть',
'vaultSelection.recent': 'Недавние хранилища',
'common.cancel': 'Отмена',
'common.close': 'Закрыть',
'workspaceTree.title': 'Дела',
'workspaceTree.new': 'Новое Дело',
'workspaceTree.nameRequired': 'Введите название',
'workspaceTree.chooseTemplate': 'Выберите шаблон Дела',
'workspaceTree.saveRename': 'Сохранить новое название',
'workspaceTree.rename': 'Переименовать Дело',
'workspaceTree.trash': 'Переместить Дело в корзину',
'workspaceTree.create': 'Создать Дело',
'workspaceTree.namePlaceholder': 'Название Дела',
'workspaceTree.template': 'Шаблон',
'workspaceTree.creating': 'Создание...',
'workspaceTree.templateAvailable': 'Доступен',
'workspaceTree.templateLimited': 'Доступен с ограничениями',
'workspaceTree.templateMissingPlugin': 'Плагин не установлен',
'workspaceTree.templatePluginDisabled': 'Плагин выключен',
'workspaceTree.templateCapabilityUnavailable': 'Не хватает обязательной возможности',
'workspaceTree.templateIncompatible': 'Плагин несовместим с этой версией Верстака',
'workspaceTree.templateLoadFailed': 'Плагин не удалось загрузить',
'workspaceTree.templateNotReady': 'Плагин ещё не готов к работе',
'workspaceTree.templateToolTabs': 'Создаёт вкладки: {tabs}',
'workspaceTree.templateToolNoTabs': 'Не предоставляет вкладку Дела',
'workspaceTree.templateWillBeIncomplete': 'Дело будет создано без недоступных компонентов.',
'workspaceTree.templateIncompleteCreated': 'Дело «{name}» создано с недоступными компонентами.',
'workspaceTree.templatesError': 'Не удалось загрузить шаблоны Дел. Повторите попытку.',
'workspaceTree.loadError': 'Не удалось загрузить Дела. Повторите попытку.',
'workspaceTree.selectError': 'Не удалось выбрать это Дело. Повторите попытку.',
'workspaceTree.createError': 'Не удалось создать Дело. Повторите попытку.',
'workspaceTree.renameError': 'Не удалось переименовать Дело. Повторите попытку.',
'workspaceTree.trashError': 'Не удалось переместить Дело в корзину. Повторите попытку.',
'pluginManager.loadError': 'Не удалось загрузить плагины. Повторите попытку.',
'pluginManager.reloadError': 'Не удалось перезагрузить плагины. Повторите попытку.',
'pluginManager.enableError': 'Не удалось включить плагин. Повторите попытку.',
'pluginManager.disableError': 'Не удалось выключить плагин. Повторите попытку.',
'pluginManager.settingsLoadError': 'Не удалось загрузить настройки плагина. Повторите попытку.',
'pluginManager.settingsUnavailable': 'Настройки плагина недоступны.',
'command.openOverview': 'Открыть обзор',
'command.openFiles': 'Открыть файлы',
'command.openActivity': 'Открыть активность',
'command.openBrowserInbox': 'Открыть Браузер',
'command.createMarkdown': 'Создать файл Markdown',
'command.createText': 'Создать текстовый файл',
'command.syncNow': 'Синхронизировать сейчас',
'command.openSyncSettings': 'Открыть настройки синхронизации',
'command.openPluginManager': 'Открыть менеджер плагинов',
'command.handled': 'Выполнено: {title}',
'command.result': '{title}: {status}',
'command.failed': 'Не удалось выполнить команду «{title}». Повторите попытку.',
'command.statusHandled': 'выполнено',
'command.palette': 'Палитра команд',
'command.run': 'Выполнить команду',
'command.none': 'Команды не найдены',
'search.indexing': 'Индексирование...',
'search.placeholder': 'Поиск',
'search.global': 'Глобальный поиск',
'search.noResults': 'Ничего не найдено',
'search.type.workspace': 'Дело',
'search.type.tool': 'Инструмент',
'search.type.folder': 'Папка',
'search.type.file': 'Файл',
'search.type.journal': 'Журнал',
'search.type.browserInbox': 'Браузер',
'search.type.activity': 'Активность',
'workbench.noProvider': 'Нет обработчика',
'workbench.noViewer': 'Нет доступного средства просмотра или редактора',
'workbench.noResource': 'Ресурс не открыт',
'bundle.noFrontend': 'У плагина нет frontend bundle',
'bundle.notFound': 'Плагин не найден',
'bundle.loadFailed': 'Не удалось загрузить интерфейс плагина. Повторите попытку.',
'bundle.emptyContent': 'пустое содержимое',
'bundle.executionError': 'Не удалось запустить интерфейс плагина. Повторите попытку.',
'bundle.registrationMissing': 'Bundle загружен, но вызов VerstakPluginRegister не обнаружен',
'bundle.componentMissing': 'Запрошенный интерфейс плагина недоступен.',
'bundle.mountError': 'Не удалось открыть интерфейс плагина. Повторите попытку.',
'bundle.mountUnavailable': 'Контейнер для подключения недоступен',
'bundle.unexpectedError': 'Не удалось открыть интерфейс плагина. Повторите попытку.',
'bundle.unknownError': 'Неизвестная ошибка',
'bundle.frontendEntry': 'Точка входа frontend',
'bundle.availableComponents': 'Доступные компоненты',
'bundle.loading': 'Загрузка bundle плагина...',
'overview.filter.all': 'Все',
'overview.filter.notes': 'Заметки',
'overview.filter.files': 'Файлы',
'overview.filter.captures': 'Сохранённое',
'overview.filter.journal': 'Журнал',
'overview.notes': 'Заметки',
'overview.files': 'Файлы',
'overview.captures': 'Сохранённое',
'overview.activity': 'Активность',
'overview.journal': 'Журнал',
'overview.attention': 'Требует внимания',
'overview.openNotes': 'Открыть заметки',
'overview.openFiles': 'Открыть файлы',
'overview.reviewInbox': 'Разобрать входящие',
'overview.viewActivity': 'Открыть активность',
'overview.openJournal': 'Открыть журнал',
'overview.openTodos': 'Открыть задачи',
'overview.reviewCandidate': 'Просмотреть запись',
'overview.reviewPending': 'Разобрать ожидающее',
'overview.count.totalRecent.one': 'Всего: {total} · недавних изменений: {recent}',
'overview.count.totalRecent.many': 'Всего: {total} · недавних изменений: {recent}',
'overview.count.recentChanges.one': 'Недавних изменений: {count}',
'overview.count.recentChanges.many': 'Недавних изменений: {count}',
'overview.count.captures.one': 'На разбор: {count}',
'overview.count.captures.many': 'На разбор: {count}',
'overview.count.events.one': 'Событий: {count}',
'overview.count.events.many': 'Событий: {count}',
'overview.count.journal.one': 'Записей журнала: {count}',
'overview.count.journal.many': 'Записей журнала: {count}',
'overview.count.pending.one': 'Ожидают: {count}',
'overview.count.pending.many': 'Ожидают: {count}',
'overview.loadingContext': 'Загрузка данных Дела...',
'overview.lastActive': 'Последняя активность: {time}',
'overview.noRecentActivity': 'В Деле пока нет недавней активности',
'overview.refresh': 'Обновить',
'overview.summary': 'Сводка Дела',
'overview.continue': 'Продолжить работу',
'overview.continueHint': 'Вернитесь к следующему полезному делу в этом Деле.',
'overview.loadingSignals': 'Загрузка данных Дела...',
'overview.noResume': 'Пока неясно, с чего продолжить',
'overview.noResumeHint': 'Здесь появятся недавние заметки, файлы, сохранённое и записи журнала.',
'overview.recentChanges': 'Недавние изменения',
'overview.recentChangesHint': 'Последняя важная активность в этом Деле.',
'overview.event.workspaceOpened': 'Открыто Дело',
'overview.event.activity': 'Активность Дела',
'overview.event.noteEdited': 'Изменена заметка «{name}»',
'overview.event.noteOpened': 'Открыта заметка «{name}»',
'overview.event.noteCreated': 'Создана заметка «{name}»',
'overview.event.fileOpened': 'Открыт файл «{name}»',
'overview.event.fileChanged': 'Изменён файл «{name}»',
'overview.event.fileCreated': 'Создан файл «{name}»',
'overview.event.fileRemoved': 'Удалён файл «{name}»',
'overview.event.capturePage': 'Сохранена страница «{name}»',
'overview.event.captureSelection': 'Сохранено выделение «{name}»',
'overview.event.captureLink': 'Сохранена ссылка «{name}»',
'overview.event.captureFile': 'Сохранён файл «{name}»',
'overview.event.captureConverted': 'Сохранённое преобразовано: «{name}»',
'overview.event.capture': 'Сохранено: {kind} «{title}»',
'overview.event.journalAdded': 'Добавлена запись в журнал «{name}»',
'overview.event.workSessionDetected': 'Обнаружена рабочая сессия',
'overview.event.todo': 'Задача «{title}»',
'overview.event.reviewCapture': 'Разобрать сохранённое «{title}»',
'overview.event.continueJournal': 'Продолжить запись журнала «{title}»',
'overview.event.possibleJournalEntry': 'Возможная запись в журнал',
'overview.captureKind.page': 'страница',
'overview.captureKind.selection': 'выделение',
'overview.captureKind.link': 'ссылка',
'overview.captureKind.file': 'файл',
'overview.captureKind.item': 'элемент',
'overview.todo.reminderDue': 'Пора напомнить',
'overview.todo.overdue': 'Просрочено',
'overview.todo.dueSoon': 'Скоро срок',
'overview.todo.due': 'Срок: {date}',
'overview.candidateMeta': 'Дело: {deal} · {minutes} мин. · активностей: {activities}',
'overview.minutes': '{count} мин.',
'overview.browserCapture': 'Сохранённое из браузера',
'overview.untitledTodo': 'Задача без названия',
'overview.untitledCapture': 'Сохранённое без названия',
'overview.untitledJournal': 'Запись журнала',
'overview.unknownDeal': 'Неизвестное Дело',
'overview.item': 'элемент',
'overview.overviewNote': 'Обзорная заметка Дела',
'overview.recentFilter': 'Фильтр недавних изменений',
'overview.loadingRecent': 'Загрузка недавних изменений...',
'overview.noChanges': 'Для этого фильтра пока нет важных изменений.',
'overview.attentionHint': 'Неразобранное сохранённое, срочные задачи и возможные записи журнала.',
'overview.loadingPending': 'Загрузка ожидающих элементов...',
'overview.noPending': 'Нет неразобранного сохранённого, срочных задач или возможных записей журнала.',
'overview.keyResources': 'Ключевые ресурсы',
'overview.time.none': 'Время не указано',
'overview.time.now': 'Только что',
'overview.time.minutes': '{count} мин. назад',
'overview.time.hours': '{count} ч. назад',
'overview.time.yesterday': 'Вчера',
'overview.time.days': '{count} дн. назад',
};