fix: localize plugin operation errors

plugins/todo/locales/en.json

@@ -17,9 +17,9 @@
   "ui.add": "Add Todo",
   "ui.allWorkspaces": "All workspaces",
   "ui.unassigned": "Unassigned",
-  "ui.saveError": "Could not save todos: {error}",
-  "ui.loadError": "Could not load todos: {error}",
-  "ui.notificationError": "Could not schedule reminders: {error}",
+  "ui.saveError": "Could not save tasks. Please try again.",
+  "ui.loadError": "Could not load tasks. Please try again.",
+  "ui.notificationError": "Could not schedule reminders. Please try again.",
   "ui.notificationTitle": "Todo reminder",
   "ui.notificationBody": "{title}",
   "ui.titlePlaceholder": "Todo title",

plugins/todo/locales/ru.json

@@ -17,9 +17,9 @@
   "ui.add": "Добавить задачу",
   "ui.allWorkspaces": "Все рабочие пространства",
   "ui.unassigned": "Не назначено",
-  "ui.saveError": "Не удалось сохранить задачи: {error}",
-  "ui.loadError": "Не удалось загрузить задачи: {error}",
-  "ui.notificationError": "Не удалось запланировать напоминания: {error}",
+  "ui.saveError": "Не удалось сохранить задачи. Повторите попытку.",
+  "ui.loadError": "Не удалось загрузить задачи. Повторите попытку.",
+  "ui.notificationError": "Не удалось запланировать напоминания. Повторите попытку.",
   "ui.notificationTitle": "Напоминание о задаче",
   "ui.notificationBody": "{title}",
   "ui.titlePlaceholder": "Название задачи",