{
  "manifest.name": "Журнал",
  "manifest.description": "Журнал Дела с ручными записями и необязательными связями с активностью.",
  "contributions.views.verstak.journal.view.title": "Журнал",
  "contributions.sidebarItems.verstak.journal.sidebar.title": "Журнал",
  "contributions.workspaceItems.verstak.journal.workspace.title": "Журнал",
  "ui.loading": "Загрузка журнала...",
  "ui.title": "Журнал",
  "ui.workspaceTitle": "Журнал · {workspace}",
  "ui.add": "Добавить",
  "ui.saveError": "Не удалось сохранить журнал. Повторите попытку.",
  "ui.aggregating": "Сбор записей о работе",
  "ui.loadError": "Не удалось загрузить журнал. Повторите попытку.",
  "ui.ready": "Готово",
  "ui.workItem": "Выполненная работа",
  "ui.body": "Описание",
  "ui.editEntry": "Изменить запись журнала",
  "ui.reviewCandidate": "Проверить возможную запись журнала",
  "ui.fromTodo": "Создать запись журнала из выполненной задачи",
  "ui.addEntry": "Добавить запись журнала",
  "ui.date": "Дата",
  "ui.minutes": "Минуты",
  "ui.fieldTitle": "Название",
  "ui.billable": "Оплачиваемая работа",
  "ui.cancel": "Отмена",
  "ui.saveChanges": "Сохранить изменения",
  "ui.addEntryShort": "Добавить запись",
  "ui.titleRequired": "Введите название",
  "ui.deleted": "Запись удалена",
  "ui.empty": "Записей о работе пока нет.",
  "ui.edit": "Изменить",
  "ui.delete": "Удалить",
  "ui.entryCount.one": "{count} запись",
  "ui.entryCount.many": "Записей: {count}",
  "ui.candidate.title": "Возможная запись журнала",
  "ui.candidate.deal": "Дело: {deal}",
  "ui.candidate.time": "Время: {start} – {end}",
  "ui.candidate.duration": "Расчётная длительность: {minutes} мин",
  "ui.candidate.activities": "Активностей: {count}",
  "ui.candidate.linkedActivities": "Связанные активности",
  "ui.candidate.duplicate": "Запись журнала уже ссылается на этого кандидата",
  "ui.todo.title": "Выполненная задача",
  "ui.todo.completed": "Выполнена: {time}",
  "ui.todo.duplicate": "Запись журнала уже ссылается на эту задачу",
  "ui.activity.captureLink": "Сохранена ссылка",
  "ui.activity.captureSelection": "Захвачено выделение",
  "ui.activity.capturePage": "Сохранена страница",
  "ui.activity.fileCreated": "Создан файл",
  "ui.activity.fileUpdated": "Изменён файл",
  "ui.activity.fileDeleted": "Удалён файл",
  "ui.activity.noteSaved": "Сохранена заметка",
  "ui.activity.dealCreated": "Создано Дело",
  "ui.activity.dealRenamed": "Переименовано Дело",
  "ui.activity.generic": "Активность",
  "ui.updated": "Запись обновлена",
  "ui.added": "Запись добавлена",
  "ui.minutesValue": "{minutes} мин",
  "ui.meta.billable": "оплачиваемая",
  "ui.meta.nonBillable": "неоплачиваемая",
  "ui.meta.activities.one": "{count} связанная активность",
  "ui.meta.activities.many": "Связанных активностей: {count}",
  "ui.meta.todo": "связанная задача"
}